Այսպէս խօսեց Զրադաշտը

Վիքիդարանից՝ ազատ գրադարանից
(Վերահղված է Այսպես խոսեց Զրադաշտըից)
Այսպէս խօսեց Զրադաշտը

հեղինակ՝ Ֆրիդրիխ Նիցշէ

Զրադաշտի նախաբանը
Այս թարգմանութիւնը պարունակում է «Այսպէս խօսեց Զրադաշտը» քառահատոր գրքից միայն առաջին հատորը։
[էջ]
ՖՐԻԴՐԻԽ ՆԻՑՇԷ.


ԱՅՍՊԷՍ ԽՕՍԵՑ ԶՐԱԴԱՇՏԸ



ՄԻ ԳԻՐՔ ԲՈԼՈՐԻ և ՈՉ ՈՔԻ ՀԱՄԱՐ





Երևան 1990

[էջ]
ՖՐԻԴՐԻԽ ՆԻՑՇԷ.


ԱՅՍՊԷՍ ԽՕՍԵՑ ԶՐԱԴԱՇՏԸ



ՄԻ ԳԻՐՔ ԲՈԼՈՐԻ և ՈՉ ՈՔԻ ՀԱՄԱՐ


ԱՌԱՋԻՆ ՄԱՍ


ԳԵՐՄԱՆԵՐԷՆԻՑ ԹԱՐԳՄԱՆԵՑ
Վ. Խ Ո Ր Է Ն Ի.


ԳՐՔԻՍ ՀՐԱՏԱՐԱԿԻՉ ՎԱՂԱԹԱՌԱՄ
Գ Է Ո Ր Գ Ի Ս ՍՈՒՐԲ ՅԻՇԱՏԱԿԻՆ
(✝ 5-ին յուլ. 1914 թ. Բագու).
Թարգմանիչը.

Առաջին մաս

[էջ]
ԲՈՎԱՆԴԱԿՈՒԹԻՒՆ


Զրադաշտի նախաբանը.
Զրադաշտի ճառերը

Երկրորդ մաս

Երրորդ մաս

Չորրորդ մաս

Սա թարգմանություն է և բնագիր գրվածքից տարբեր թույլատրագրի ներքո է։ Թարգմանության թույլատրագիրը միայն այս վարկածին է վերաբերում։
Բնագիրը՝
PD-icon.svg Այս գործն, որը հրատարակվել է 1923 թվականի հունվարի 1-ից առաջ հանրային սեփականություն է համարվում համայն աշխարհում, քանի որ հեղինակը վախճանվել է ավելի քան 100 տարի առաջ։
Թարգմանությունը՝
PD-icon.svg Այս գործը հանրային սեփակայնություն է համարվում այն երկրներում, որտեղ պատճենաշնորհի տևողությունը ներառում է հեղինակի կյանքը գումարած 70 տարի կամ ավելի քիչ։