339. ՆԻԿՈԼ ԱՂԲԱԼՅԱՆԻՆ
Թիֆլիս—Երևան
(էջ 346)
Հեռագրի ինքնագիրը չի պահպանվել, բնագիրը գտնվում Է ՊԿՊԱ, ֆ 207, ց 1, գ 251, թ 29:
Տպագրվում Է առաջին անգամ։
Հեռագրի վրա 1920, 18֊ը մարտի թվագրությամբ մակագրված է. «Հեռագրել, որ գտնե և վճարե 5000 ռ. մինչև փոխադրել կարենամ, փոխադրել 5000 որևէ հոդվածից. Հետագայում վերականգնել համապատասխան վարձից». Չնայած շուտափույթ օգնության՝ Մատենճյանը մարտի 24-ին վախճանվում է:
Թարգմանություն
Երևան, ժողովրդական լուսավորության նախարարին,
Մատենճյանը ծանր հիվանդ, ծայրահեղ կարիքի մեջ է: Խնդրում եմ անել հնարավորը հեռագրով:
340. ՆԻԿՈԼ ԱՂԲԱԼՅԱՆԻՆ
Թիֆլիս — Երևան
(էջ 346)
Ինքնագիրը (2 էջ) պահպանվում է ՊԿՊԱ ֆ, 207, ց 1, գ 251, թ 43:
Տպագրվել Է Եժ V, 446:
Հայաստանի Հանրապետության նախարարական պաշտոնները, փոխվում Էին բավական հաճախ, այդ միջոցին հանրային կրթության և արվեստի նախարարը Նիկոլ Աղբալյանն էր, որը մնացել Է այդ պաշտոնում մինչև մայիս. Ազատվել է մայիսյան ապստամբության կապակցությամբ: Այնուհետև նույն պաշտոնը անցել է Գևորգ Ղազարյանին:
Պաշտոնական այս գրության վրա մակագրված է. «Արդեն աշունքից նախահաշվի մեջ մտած է մի գումար. երբ պարզաբանություն ընդունվի՝ ժամանակին կբաշխվի»։ Ապրիլի 4֊ին հայտարարվում Է ՀԳԿԸ նախագահ Թումանյանի Երևան ուղարկած պաշտոնական գրության մասին (Նաշխ, 1920, № 3)։ Ինչպես երևում Է 1920 թ. հուլիսի 15-ի պատասխան գրությունից, բանաստեղծի դիմումը հասել է իր նպատակին։