Էջ:Թումանյանի ԵԼԺ հ7.djvu/348

Վիքիդարանից՝ ազատ գրադարանից
Այս էջը հաստատված է

Տապակա միայն տապակած ձուկ չի նշանակիլ, այլ ամեն տեսակ տապակած բան։

Ցուփ. հանկարծ վեր կենալով ուղղակի երթալը։ Ցուփ գնաց եկեղեցի։

Ինչքան գիտեմ՝ ցուփ կարելի է վեր կենալ, բայց ցուփ չի կարելի գնալ։ Դա՝ բառարանում ցուփի ներքև առաջ բերած ցոփ կամ ցոփ-ցոփն է, որ կնշանակի շուտ ու հավաք, ավելի ճիշտ՝ հանկարծ ու հավաք։

(Կշարունակվի)


ПРИВЕТСТВИЕ АРМЯНСКОГО ПОЭТА
ОВАН. ТУМАНЯНА

Братья грузины, братья наши издревле, братья измученные, но всегда свободные и высокие духом братья.

Если литература народа есть истинное отражение его духа и носитель этого духа есть поэт, то я несу вам душу армянства, самое высокое, что может иметь народ и человек.

Душа армянства ликует во мне, приветствуя первый национальный съезд сынов свободной Грузии.

С восторгом свидетельствую, что грузин никогда не падал духом и среди кавказских народов был всегда первым, как гражданин, в своих политических требованиях и общественной борьбе.

Если бросить взгляд на взаимоотношения соседей на всем земном шаре—мы не можем не признать, что грузин был одним из самых лучших как сосед.

Трения, которые иногда возникали среди армянских и грузинских отдельных кругов, должны исчезнуть в условиях свободной жизни; особенно с того дня, когда гонимое из своей старой родины армянство получит