«Статья эта, присланная, Ов. Туманяном «Кавк слову> печатается в переводе с армянского».
Հայերեն բնագիրը, որն այժմ պահվում է ԳԱԹ Թֆ № 229-ում, առաջին անգամ տպագրվել է ԽԳ, 1935, № 4, էջ 75-77, մի ծանոթությամբ, որտեղ, ի միջի այլոց ասվում է նաև, որ հայերեն ինքնագիրը գրական թանգարանին է նվիրել Մ. Գևորգյանը։ Այնուհետև այս բնագիրը հրատարակվել է մի քանի անգամ, այդ թվում ԵԺ IV, 416-418։
Տպագրվում է ինքնագրից։
ԳԱԹ Թֆ № 229 և № 236 պահվում են երկու թերի սևագիր-ինքնագիր։
ԳԱԹ Թֆ № 229 պահվում է նաև այս հոդվածի II մասի թերի սևագիր-ինքնագիրը, որը ցարդ անտիպ է և առաջին անգամ տպագրվում է, «Սևագրություններ և հատվածներ» բաժնում։
Պ<ԱՐՈՆ> Վ. ՍԻՐՎԱՆՅԱՆԻ ԱՌԱՋԱՐԿԻ ԱՌԻԹՈՎ
(էջ 393)
Տպագրվել է 1919, 12 ապրիլի, № 78, որտեղից և արտատպվում է:
1 Վ. Սիրվանյանի հոդվածը վերնագրված է «Մեր հոբելյանները»։
2 Վ. Սիրվանյանը մեջ է բերում Ալ. Ծատուրյանի՝
|
քառատողը, ապա և վերապատմում մի հատված Ալ. Ծատուրյանի նամակից՝ ուղղված Ավ. Իսահակյանին։
ՄԵՐ ԿՅԱՆՔԻ ՀԻՄՆԱԿԱՆ ԽՆԴԻՐԸ
(էջ 394)
Տպագրվել է 1919 թ. հոկտեմբերի 17-ին «Մայրության և մանկության պաշտպանություն» ռուսերեն, հայերեն և վրացերեն միօրյա թերթում, այնուհետև՝ Ուհ 2, էջ 395-396։
Արտատպվում է «Մայրության և մանկության պաշտպանություն» թերթից։
1 1919 թ. հունիսի 1-ին, Թիֆլիսում կազմակերպվել է Մայրության և մանկության պաշտպանության ընկերություն, որին ակտիվորեն մասնակցել է նաև Թումանյանը։