- 140 ֊
րան մի Ար. և Լ. անունները յիշխ. « Գայըսֆհր. Ա՚այսիս V. որ է 1(&օ1տ.
Փ* ԱտՕՕէ - ըսածներն իբրեւ ոաոյգ և անոաոյդ% են ըսա Հկ֊
թարայ. բայց ինչու ան Հիմայ գիանակակ անաարակոքս չեն այս Ասյն ( Հեղին ակաց ) յիչած բուս ոք կամ ծաո.ի կամ Հիւթոյ ինչ ըԱսղսւն ֆ Լ սւր աեղ գաուելսւն. ո^ մակ ըսած են ք թէ Հնգկաց իրաՀմանաց Ա՝ակյ% կոչած՛ ծառն էք ղոր քրիսաս նեայք կսչեն Աո*յ%ր քիովմայի ծաո ւ ^ա^ ծառը ցուցընող չէ/այ • թեբեւս նոյն իսկ %արԴ։ կամ Հնդկային խնդուդին Է% որ է Լ. Ա՚ասիս կոչուածն %
1(68. *Դարշիշան . գարշիշիան • $աբշիշան •
Այս այլ վերիններուն նման փաար երկրի էւ աարակսւսի աակ ընկած րոյս մի Էէ Հասարակօրէն ըԽ դուն ուած իբր. Լ. ճ8թ»1*էհ<)8. Փ* ձՏթ&ԱէեՕ. Ասպա |աււա դրուած Հայերէնէ քԱ/շէ/արանաց մէկն Համառփա կ՚ըսէ* « *քն փայա է
I) ամուր % էւ աերեւն նման Է ֆիճոլ աերեւին , էւ այլ երկայն Է ք աակն կարմիր Է Ո* կ՚աւեցընէ ուրիշ մի. թէ « ի յ^աաօլիս ( Հօւսգոս) և ի Հարսի կ չինի 1)9 Ամիրա. » խինայի որդին , թէ իկն փլով միրդ է% Լ դեղին ծաղիկ ունի •
» և իր փայան ի կու նմանի• Լ ի%քե մէկ ցեղէ, լաւն այն է որ պինդ
Ո լինի և Հսան անուշէ•• Աս Է իաքձ. թէ՝ իկն ծառ֊ՁԼ Էֆ սր մէկ կանգուն բաբ 9 ձրսւթիւն ունի ե բարակ Հիւղեր, ձւ ի ձըղերսւն ի ծարերն պինա ղէա փուԼ Ո ճղեր ունի, ի վերայ գաղաուկ պաՀած աերեւնի ունի մէկմէկէ Հեռու. և գե^ II ղին ծաղիկ ունի, անուշաՀոա է. ե աակն սեւ կսւ (ինի» Էյւ • այս ծառիս 1) Շիմֆակ աղաձի ասէ է թէ ասոր ի ծառն իսւնկ ձխես և քիչ մի ապրշում )) փաթաես ք և լուսնին ֆգ բարձիա ի ներքեւ դնես 9 ղինչ որ խնդրուած
Ո սւնիս% գիշերն ի յերազդ աեսնսւս (*)« (Լււ^ա.^1 <էս(պ*\%1 կ9ասեն պարսա » կերէն, էւ Հարպարի լեզսւաւ Աէզոէէոի (•) կ9ասեն. և ա/լ բասւսվ Է քիշավ%ո*շէ » է* ասեր են% թէ իկխ ծառ֊Ձն է թանձր և փուլ ունի. և յիր կեղեւն սըա » րութիւն կայ և. այրոզոլթիլն կայ, 1ւ ի փայան աապութիւն տ էւ ոմակք ասեն » թէ Ս՝քսր%ւի ԼիՇդկիՏ աակն է» և «Տակ ասեն՝ թէ Լոո-ոմցի ԱմպուչիՆ փայան է» ») ե. չէ սասւգ. և այն սր սասւգ է* այն է՝ »ր իր կեղեւն ղէա ՚Լրֆա ( Գարի^ » ճենիկ ) քինի կերպովն | և. շաա երկան լինի ե. թանձր • և. գունն կարմիր* որպէս Ո արունի գունով. ե. լաւն ալն է սր ծանր լինի և. կարմիր. ե. թէ կեդեւես՝ ա. » րունի գուն լինի, և անսւչաՀսա, Լ ՀաՅե քիչ մի լեղի ւ խ ցեղ-Տե այլ Տաք. Ո շիլան կայ* որ կսկ կսւ լինի 1ւ սպիաակգսւն, ե. Հոա չ»ւնի րնաւ ))» - Գալիենսսի կամ՛ ք1մչկական րաո.ից Հաւպքմաե մի մԷԼ գրուի. « գայփյՕիյաճ՝ Ասկաքոյո» թուի Ասպալթսսի Հեա լփսթելսվ. Ասկար/Տիա նլանակէ Ասկալմնի ՀԱսասր. իսկ Ասկայե, Ճ80&16», է աեսակ մի վայրի կանգատւի կամ՝ Ակքանի, 0*^001 ոոէատ* փ*Օհաճ011 թօոօհճ. ՚կսյն գալիենսւ րաո.ակարպին մէէ գրուած կայ Լ « Գպաշխեճ և իո&միա*յա& (խոմի սխավիզաճ, ^Ա^կս* Աղրերա,
4 • Այս <աւաասսքսանսւթի»%է՝ Հէյթաք կդյԱ/ըհէ, որ վակիաէ է աւահդո&է
Տ* ՊԿթ֊ԲԻ թարգմԽՆսպէ. կու կաքգոց –ք–^ ^յ^ք է է աարակաւ^ով կարէէ ոԱԱիէ
ԱէՒւ– )))1՛ –ք Գ—Ղ՚Պէւ Աւ»–Է Դ ՚ Փ– Տ®Ո6է (0|>«>Հ)*
8*– թ– 8»
□ւցւէւ26ժ Ե^
