- 358 ֊ 1630• Հայ խունկ» Հսւյի խունկ»
Հին Հմշէյարանն աղեաց ցաւերու դեղ գրէ \քաղաաքէի% \\նովպարի է Անձրութի Հեա և ս Հայի խունկ՛ իր փեճեկովս II. որով կ՚իմացընէ փեճեկաւոր րուոեղէն ըչլալ, ինչպէս աեաակւ որ կ որ դուախ ունկն այլ րուոեղէն է. փափագելի է ճան շնալնէ
1691 • Հսւյւքշուշ.
ՏԼայս այլ յիչէ նոյն \Հմշէլարանն , պաղած ան դա մոց դեղ գրելով իաշխաշի կեղեւ > %արոյ ալուր 9 խնձորկոաիկ 9 Հայմշոլչ, %ուֆիլ9 եւ այլն» ղամենն այլ « ծեծէ քաքյ և 2նգըպի 1րով և քացխով չաղէ և աճըռէ և օծ ղաեղին II. այո աեղ Հ—յ֊ մշուշին վրայ տարակուսական նշան ղրած է օրինակողն» դարու. ըսել
է սր երկու գար առաԼ երբ այն գորեն թարգմանեցաւ կամ* Հաւսքեցաւ, թէ այս րսյսս թէ Համբարն և այլք եւս՛ ծանօթ էին ի \քեծ Հայս %
1633» Հայոց Րանչսւր»
\ոլիճն է• աես ի կարգին* միթէ լաւսւթե՞անն Համար այսպէս կոչուած է ք կամ ղի ըսա կամարկապեցւոյն ք « Ասէ Գաղիանոս, թէ իկ>ն է վայրիդ ե Հա֊ II յերն չորցընեն ք քամեն և աան% որ վերցընէ, ղճճին Հանէ և իսաակէ. և սպի֊ I) աակն օգաէ նգին II»
1633*Հէպվա<լք>
քԼսա խոլքեանի է Լ. ՕօոէօԱՃ* և լաւ եւս Տյարնյէաո, Փ* ՕօոտօաԽ, կոա
չուածն • աեո Ափնիք Լթ. 389) և Հքործորակ. յեաոյ և Հ^ամղիաակ է - Այս օա
աարալուր անունն (Հայվաղ) յիչեցընէ աւելի օաարակերպ ՀայկաՏվագ անունը իաղսղսյ (թ. 975)»
1634. Հայրասպան*
Ար. անուան թարգմանութիւն է ^Ա . Գար ր^ապիճի . ըսա Ամիրա. ^
րի1 ի%\ աճիպի» Գէյթար այսպիսի կոչման պաաճառ գրէ ղայն% սր այսոր պաուղն չի չորնար ինչուան որ ծառէն նոր ընձիւղ մի չրուսնի. Ա^իրա • միայն յաակու^ թիւնները յիշէ. « Լաւն այն է որ կարմիր լինի.. և կապող է. թէ ղիր միրգն II ծեծեն և սպեղանի աոնեն՝ չի թողու որ ի յաչյչն քսւր իքն ու է խափանէ• և » աերեւն գխոցերն կու եփէ 9 և ղգլխոյն խոցերն կու չորացընէ ք և կրակին այ* II րածին օգաէ )>ւ -■ իս^ ծառն ե պաուղն աես ի Հքաթսւղ ե \քաթըգենի
(ճւ՚հսէսա)»
1635 • Հւպքար»
իրաւ, այսպէս կոչի քար մի ք բայց և ի սա մի կարմիր և փայլուն ֆ ըսա իրգը֊ նիկցոց. Թ* ԱղրախաճՀ