- 370 -
I) կու առնէ », եւ այլն է - Հինային գործ ած աւթիւնն յարեւելս՝ թէ մաղ թէ Տարմին ներկելու յայ անի է9 և չաա ի Հնուց. Ար . այլ այո անուամր կոչի Ա^ և ըսա Հէյթարայ Հսւնապի մեծութեամր ծառ մ՝է% ծազկներն ճերմակ են և (էսպիա կ՚ըսուին յսձԱ, իիա ոզկուղաձեւ՝ յեաոյ հովանոցաձեւ րացուին ք անուշ հոա բուրելով, այս ողկոյզներն են հրէարէն փոֆեր , 0. և Լ. Օյ^Օէ կոա չուած |) . Գրոց կրգերգոցի մԷԼ (գ§ 13). (( կիպրոս հանդերձ *կարգսսիլ 1) . իսկ անկէ առաԼ (Աք 13) կիպրոս, 0յթՈ1Տ ծառն% հայերէն անուամր թարգմա^ նսւած է, « Ողկոյզ \յՈձայ է եղբօրորդին իմ՛ ինձ »տ Էրր ծազկներն թափին կ՚երեւին պաուղքն9 որ են գնձի նման սեւ ե քան զ^զ՚ղեզ մանր հաաիկներ % ֆուսաբանք կամ քննաբակ Լ. Լւջստէուա և յաակարար Լւ$$Ա8էՈ1ա ո1^Ո1ա աա նուանէին այս րոյոը% հիմայ անուանեն Լձ^ՏՕա* Ա16Ո1)1Տ.
1690. ՀիՆգտհրհւ* Հինգտհրեւեսւն • Հինգտհրհւուկ. Հինգմատն.
0աար լեղուք այլ այսպիսի նչանակոլթեամբ անուանեն. Լ. ըսա յունին% ք*6Ո«
ԱթհյԱոա, Փ* ԳստէօքօաԱօ. Հ և ԱՐ. պեա&կո%շտ կամ ֆեՇԱնկոէշա. կամ
փաճձաճկուշէո ըսա մերոցս. Հկ պարմսպ։ ինչպէս ըԱալն բացաա^
րած եմք Աղսրստ անուամր• աես թիւ 10։
1691• Հիսուկ.
%որ բառհաւպք մի յիշէ՝ թէ լէ լփոթեր ընգ Հեսմուկ Լթ. 1683). կամ Լիւմուկ (1698).
1698– Հիրիկ*
Գ/>«9 \քլյից մԷԼ գործածուած բառս, կասիա նշանակէ (աես ^.1319), իսկ առ յեաինս և նորս "Օթէ)* կոչուած ծաղիկն , որ Լ անուանի աա. մեզ
է՝+րչ &**շաճ կամ կապոյա կամ կրկԱագոյԱ, ինչպէս գրուի և ի բառս %ալիե^ նոսի. Ար. Լ^յ գրէ Հէյթար, յորմէ և Ամիրաոլ. « Այրասա, որ է իոաս•
» ինքե կապուէո Աուսաճիճ աակն Էփ լաւն ալն է սր սեւ ե պինգ չինի ե ծանր » և անուշահոա.. եփող է Լ բացող է♦ մարգուն քուն կու բերէ, ե ղգլխա^ » ցաւն կու աանի.. և ղմանն ի յերեսացն կու աանի, ե ղգլիաւն ղիոցն այլ կու 1> աանի. ե թէ յաչքն քաշես ղերդ թութիա% զսաֆրան ի աչիցն կու աանի … » Լ այսոր ՀհրԾ սնկան ցաւերուն Լ վաաում անդամոց ղվաաումութիւն այլ կու » աանի. եւ այլն, եւ այլն § կւ ալս \Լյրաս անունն անոր համար է% սր ինքն ղէա » ղաէրունի գօաի ($ • » ծիածան) գունղգուն ծաղիկ ունի, դեղին, սպի*
I) աակ 1ւ լաղվարդի • 1ւ լաւն այն է որ սեւ ու պինգ ե հանկուսա հանկուսա է ••• )> ե ինքն Ի յանապաա աեղեր շաա կու լինայ ))» - Լ) ալա ձ որ ցին իր երգած գեա ղեցիկ ծաղկանց մԷԼ չէ մաուցեր ղՀիրիկ • րայց իրմէ աոաԼ Աղթամարցի Գրիգ*ր կաթողիկոսն իր գովանւոյն համար երգած է 9
(( ի յեղըր Փիսսն գեաոյն բուսանիս, Հիրիկ աննըման » է
և յաասւկ քրային Լիրիկ չի յիչ^իր • թ»»յց խի»ա շաա են աեսակքն. որոց ամեն էն գեղեցիկն ե ինչպէս ուրիչ աեղ յիշեցինք Հալոց ծաղկանց չքնաղն1 յեա
0ւցւէւ26ճ Եյ
