Էջ:Հայբուսակ.pdf/610

Վիքիդարանից՝ ազատ գրադարանից
Այս էջը սրբագրված չէ

- 559 -3719. Սարկաղնի.

\երան կաղնի ձ՛առ. Նշանակէ 9 և. յաակապէս Գղթոր ունեցող աեսակը ւ

3730. Սարկաւի*

\քեր ա զգային Հին րմլկաց մէկն՝ կարեւոր տեղեկութիւն մի ընծայէ. « գեղ )) փայծեղան ֆ որ ես նսւասա Աաեփանոսս Լորդի զուգեցի յ\քգեսիա ք

1> դիպակագործ մարղոյ9 էլ ագէա մարգոյ ի»օղք էլ րմչկարան գործո 9 ապա չի » պիաի քամաՀրել զագէա մարգոյ խօավխ ամենեւին % |քւա> մի կայ իր անունն » ք)արկաւի ասեն ( Աարկոի գրուած )է իր նշանն այս է• երկանուկ չինի քիլ մի » կամ այլ եվելի 9 միաճեզ է ք Լ կամ երեքճեղ րուսնի, ի ^արրեճ 9 որ է )՛ արխի ք նման լինի գունովն կերպովն ք ապա այլ մեծ աերեւ է որ քիլ ու լայն ֆ » այգի& ւինի և Ւ լեառն շաա լինի է Ա՛ռ զայն է չորցսւ էւ լոսէ, և

Ո թերախորով ձու խառնէ 9 ևւ աուր որ ուաէ • թէ քսան ա արուն փ այծ ղան մեծ Ո էւ ցաւ լինի% ղամէն աանի♦ ոգաէ կամողն (Լւաաւձ^ »ւ ք^է Ա ա արա կուսական րառեր կան այս գրուածիս մէ^ք րալց անաարակոյս երեւի րուսոյ անունն կաւիք որ և նախընթաց անուան պէս րարգած թուի \քար (լեռնային ) րառովդ իոկ կա%ի՝ թէ և առանձինն յիշուած չէ» րայց ուրիլ րարդուած անուամր այլ գաուի է 0&կա~֊կա%ի • իսկ միւս երկու սաորագծեալ անուանքն Հեապքննելի են տ

3731. ♦ Սաբդանգ.

Ոքք • . « է որ ի աակէն շաա ճղեր կու ելնէ ք և յաւաղի մԷԼ

Ո կու րուսնի ք Լ սպիաակ ծաղիկ կ՚ունենայ . էւ յորմամ Հանեն ի աեղացն% » զէա քամած կապայ կու ոլորվի• էւ ալս խոաիո աակն րան կու անցնի էւ այլ » աեղն չի անցնիլ.. թկ եոցընեն և վուրն խմեն ֆ ղանձն գիրցընէ 9 և թէ Հոաա 1» վըաան էլ թէ ծխեն* ղըղեղե ումովցընէ• և. ոգաէ զուգամին% չաա էւ չուա »8 - Լ. ՓօԽթեւոա ւաթՏՈԱւ» ը»ա թարգմանչին ^Էյթարայա

3733. * Օարմնփ՛– - Դ~Ո՝ 3733. ՍաԲԴ1* ՕաբւԷ.

ՀալանորԷն ի սարերն գանուելուն Համար այսպէս կոչուած վայրի ծառ. • աեսակն որոշել դձուար է, որովՀեաեւ թէպէա ||. Գրոց մԷԼ շաա անգամ յիա չուած է% րայց Հայ թարգմանիչն րնաղրին մէկ րառի աեղ քանի մի անուն դեէգ թաի թէ չկարենալով որոշել յաաուկըլ նմաններն այլ յիշէ է Գալիենոսի րառից մԷԼ կայ գրուած Աար %հ& իրր Հոմանիլ կիպարիսիք նոյնպէս Գր~3

մԷԼ այլ աեղ մի յարմարին ասոկք իրարու, ^ոչքեանն բեւեկնի Համարի ղֆարղ/ « և պաուղն խընկի աեղ ծխուի կ*ըսէ • այսոր Համաձայնի մասամբ էւ սաղմոսա^ մեկնիչն Գանի Է լ ասորի (Ս«"շ</՛* ճգ). (ք \\արոյն՝ րնութեամր անուշաՀոա Է, և » փայա նորա կարծր էլ առանց փաութեան» էւ ոլ յորգանց ապականի. էւ յոյմ » Վայ^Ժ գևղեցիկ Դ"Ր*«ց և դր՚շելոց և խանդակուածոց% և ղարդարէ ղղրունս I) աաճարաց • այլ էլ րնութեամր Հեր մին Է 9 էւ պաուղ նորին օղաակար. եփեաԼ

□ւցւէւ26ճ Եգ