Էջ:Axel Bakunts, Collected works, vol. 1 (Ակսել Բակունց, Երկերի ժողովածու, հատոր 1-ին).djvu/567

Վիքիդարանից՝ ազատ գրադարանից
Jump to navigation Jump to search
Այս էջը հաստատված է


Էջ 31

3—4 քրտինքն ուտի բառերից հետո — ինչքան ուրիշի արյուն խմող կա պիտի մորթել (ՆԱ)

4 Հաբուդն ուրիշ շատ բան էր գրում / Հաբուդն էլի ուրիշ շատ բան էր գրում (ՆԱ)

8 թե Հաբուդը / որ Հաբուդը (ՆԱ)

24—25 առանց առաջուց հայտնելու / առանց նախօրոք հայտնելու (ՆԱ)

26 Հենց երեկոյան դեմ / Հենց երեկոյան (ՆԱ)

էջ 32

11 չուրախացան / ուրախանալու առիթ չունեին (ՆԱ)

12 նրանց ասում էր / նրանց ասել էր (ՆԱ)

14 Եվ գզիր Զաքուն / Գզիր Զաքուն (ՆԱ)

19 — 20 մի քանի խոսք ասեց / մի քանի կծու խոսք ասաց (ՆԱ)

24 —26 Հարկավոր է բանակը զորացնել, կյանքը զոհել հայրենիքի համար / Զորքը կարող է հեռանալ ճակատից, այն ժամանակ թյուրքերը պիտի գան և հայերին կոտորեն։ Հարկավոր է տուրք հավաքել և եթե պետք լինի վտանգի ժամանակ նույն իսկ կյանքը զոհել հայրենիքի համար (ՆԱ)

էջ 33

4 Գյուղում / Գեղում (ՆԱ)

4 տղերք / տղեք (ՆԱ)

11 —12 բայց Հաբուդն իզուր չէր մնացել ճակատում / բայց Հաբուդն իզուր չէր տարիներ մնացել ճակատում (ՆԱ)

25 բայց խիղճը չտվավ / բայց հետո խիղճը չտվավ (ՆԱ)

25 մեղք ունի բառերից հետո — Բադին և Հաթամի աղջիկը շատ են անհանգստացել։ Նրանք այժմ հավատում էին, որ Հաբոդը բոլշևիկ է դարձել գյուղում մի երկու շահել են նրան կողմնակից, իսկ մյուսները, Իսանանց վախից մի խոսք էլ չեն կարող ասել (ՆԱ)

26—28 Տավարը քշելիս Բադին լուռ միտք էր անում, թե ինչո՞ւ Հաբուդը գնաց քաղաք, ինչ թղթեր էր, որ բերել էր նա իր հետ հեռու դիրքերից / Ինչու Հաբուդը գնաց քաղաք, ինչ թղթեր էր, որ բերել էր նա իր հետ դիրքերից (ՆԱ)

30 — 31 Հաջորդ օրը Հաբուդը տուն եկավ, մի կտոր հաց կերավ ու սկսեց գրել / Մյուս օրը Հաբուդը տուն եկավ, մի կտոր հաց կերավ ու սկսեց գրել ինչ-որ բան (ՆԱ)

34 Լույսը / Լոսը (ՆԱ)

էջ 34

6 Բադին խնդրեց / հայրն աղաղակեց (ՆԱ)

10 Մյուս օրը երեկոյան դեմ / Երեկոյան դդեմ (ՆԱ)

18 խրճիթի ներսում / խրճիթի մեջ (ՆԱ)

18—19 և ոչ ոք չէր զորում հարցնել / և ոչ ոք չէր հանդգնում հարցնել 21—22 նրան էլ են բանտարկել / նրան էլ են բանտարկել, զորքի մեծը նա է