Էջ:Axel Bakunts, Collected works, vol. 1 (Ակսել Բակունց, Երկերի ժողովածու, հատոր 1-ին).djvu/569

Վիքիդարանից՝ ազատ գրադարանից
Jump to navigation Jump to search
Այս էջը հաստատված է


22-23 Հանեսի աղջիկը հացթուխ էր և քաղհան անող / Հանեսի աղեջիկը և հացթուխ էր, և քաղհան անող (ԽՀ)

23-24 թեժ թոնիրը խաշել էր դեմքը / թեև թոնիրը խաշել էր դեմքը (ԽՀ)

էջ 42

11 չուզեր / չուզենար (ԽՀ)

էջ 43

32 առաջից էր գնում / առաջիցն էր գնում (ԽՀ)

էջ 44

25 3 — ԽՀ֊ում չկա

էջ 45

1 — 2 Ինքն իր մեջն էր ամփոփվել / Ինքն իր մեջ էր ամփոփվել (ԽՀ)

13 հյութ չէր հասցրել / նյութ չէր հասցրել (ԽՀ)

31 նրա ծամերից մի փունջ սպիտակեց / նրա ծամերի մազի մի փունջը ճերմակեց (ԽՀ)

ԾԻՐԱՆԻ ՏԱՓ
(էջ 63)

էջ 63

10 մացառներ են կրծում / մացառներն են կրծում (ԽՀ)

17-18 երկու հարևան գյուղերը՝ Մրոցն ու Միրը / երկու հարևան գյուղ-Մրոցն ու Միրը (ԽՀ)

էջ 64

6 ներքևի գյուղում էլ / ներքի գյուղումն էլ (ԽՀ)

12 աղբաջրումն / աղբաջրում

13—14 ալևորներն էլ էին անիծում / ալևորներն էին անիծում (ԽՀ)

21—22 հարս ու աղջիկ / հարս ու աղջիկը (ԽՀ)

32 կարելի էր / եթե կարելի էր (ԽՀ)

34 էջ 65, տող 1 բայց Միրը վերի գյուղի չափ... / Միրը վերի գյուղի չափ (ԽՀ)

էջ 65

3 կովերի լիք կուրծքը / կովերի լիքը կուրծը (ԽՀ)

16 ժայռի շվաքում / ժայռերի շվաքում (ԽՀ)

էք 66

10—12 Չէ՞ որ խոսքը Ծիրանի տափի մասին էր, գետի ափին բուսած, մացառների, գյուղի սահմաններն է՛լ ավելի լայնացնելու մասին / Չէ՞ որ խոսքը ծիրանի տափի մասին էր, գետի ափին բուսած մացառների մասին, գյուղի սահմաններն էլ ավելի լայնացնելու մասին (ԽՀ)

էջ 68

1—2 սրան էլ են զուռնով բերե՞լ / սրան էլ ես զուռնով բերել (ԽՀ)

4 հողերի շարքերին / հողերի շարքին (ԽՀ)

13 երկու գյուղումն էլ / երկու գյուղում էլ (ԽՀ)