Էջ:Axel Bakunts, Collected works, vol. 1 (Ակսել Բակունց, Երկերի ժողովածու, հատոր 1-ին).djvu/585

Վիքիդարանից՝ ազատ գրադարանից
Jump to navigation Jump to search
Այս էջը հաստատված է


15 ուռուս թագավորի պալատ / ուռուսի թագավորի պալատը (ԽՀ)

21 չքավորներուն ասավ / չքավորներին ասաց (ԽՀ)

22 Չքավոր բանվորներ ռահաթցան / Չքավոր բանվորներ հանգստացան (ԽՀ)

23 ժողովք նստան, որոշում գրին / ժողովք նստավ, որոշում գրեց (ԽՀ) 24 կռիվ / գռիվ (ԽՀ)

24 էլավ մի բարձր քար, ասավ / էլավ մի բարձր տեղ ասավ (ԽՀ)

25 — Ժողովուրդ, խաղաղ ապրեք։ Էլ մզի կռիվ չկա... / — Ժողովուրդ» հանգիստ ապրեք... էլ մեզի գռիվ չկա... (ԽՀ)

29 լեոան հովիվներին / սարի հովիվներին (ԽՀ)

30 տառերով գրել / տառերով նշանակել (ԽՀ)

33— 34 Մուրոն նաև ձախլիկ էր / Մուրոն ձախլիկ էր (ԽՀ)

34 այդ նրան չխանգարեց / այդ չխանգարեց նրան (ԽՀ)

էշ 36Ց

2—3 գլուխները դարձրին / դունչերը դարձրին (ԽՀ)

5 հարցրի ես / հարցրի (ԽՀ)

6 Զրռւց / Զրույցը

6 Եվ շարունակեց / ասաց և շարունակեց (ԽՀ)

7 հարուստ չխլսավ / հարուստը չխլսավ (ԽՀ)

7—8 Որ փախավ / որը փախավ (ԽՀ)

11 հնարք գտավ / հնարքը գտավ (ԽՀ)

12 ասավ՝ կուզեմ բառերից հետո - Ասավ առ քե մի կոտ ոսկի, գնա Լենին զարկ (ԽՀ)

12 Աղջիկ էլավ / Աղջիկ ելավ (ԽՀ)

15 Լենին իլավ դուրս / Լենին ելավ դուս (ԽՀ)

16—17 Լենին ասավ դրան մի սպանեք / Լենին ասաց, թե դրան մի սպանեք (ԽՀ)

18—19 Իմացան, որ էն հարուստ ճամփեց, հարուստի փոր-փսոր լե տրորին / Իմացան, էն հարուստի փոր փսոր լե տրորին (ԽՀ)

21 կանչեց իր ընկերներ / կանչեց իր ընկերներին (ԽՀ)

21 — 22 ասավ / ասաց (ԽՀ)

22 — 23 իմ խրատներ, իմ խոսք կմնա աշխարհի երես / իմ խրատներ, իմ համոգմունք կմնա աշխարհի երես (ԽՀ)

28 — Համլա զրուց / — Համլա զրույց (ԽՀ)

էշ 366

10 լույսերի շղթաները / լույսերի գիրլեանդները (ԽՀ)

ՉՈՐԵՐԻ ԼՈՒՅՍԸ
(էջ 367)

էշ 367

19 խփում էր լեռների լանջերին / խփում էր լեոներից լեռներ (ԽՀ)