Էջ:Axel Bakunts, Collected works, vol. 1 (Ակսել Բակունց, Երկերի ժողովածու, հատոր 1-ին).djvu/593

Վիքիդարանից՝ ազատ գրադարանից
Jump to navigation Jump to search
Այս էջը հաստատված է


էջ 409

11 ծղոտների / ծղնոտների (ԽՀ), (ՏՄՕ)

14 ճուտեր / ճտեր (ԽՀ), (ՏՄՕ)

28—29 սունկերը շարունակ էին բուսել / սունկերը շարանակ էին բուսել (ՏՄՕ)

30 ասես արջի թաթեր լիներ / ասես արջի թաթեր լինեին (ԽՀ)

էջ 410

23—24 կոխ էր տալիս մամուռը, չորացած տերևները / կոխ էր տալիս մամուռը, տերևները չորացած (ԽՀ)

29—30 Արևը տաքացրել էր մամռոտ քարերը / Արևը տաքացրել էր քարերը մամռոտ (ԽՀ)

էջ 411

12 դիպան դեղին բմբուլներին / դիպան դեղին բմբուլին (ԽՀ), (ՏՄՕ)

16 ետևից / հետևից (ԽՀ), (ՏԶ)

17 ետ նայեց / հետ նայեց (ԽՀ), (ՏՄՕ)

30 իր շունն / իրեն շունն (ԽՀ)

31—32 Նայեց նրանց ետևից, մտաբերեց շան փրփրած բերանը / նայեց նրանց ետևից, մտաբերեց ու շունչը, փրփրած բերանը (ԽՀ)

էջ 412

3—4 Նոր միայն զգաց, թե ինչքան խիստ էին յասաուլի մտրակի հարվածները / Դիլան դային նստեց քարի վրա։ Նոր միայն զգաց, թե ինչքան խիստ էին հարվածները յասաուլի մտրակի (ԽՀ)

21—22 և մարմինը սպիտակ / և մարմինը սպիտակ, տաք (ԽՀ)

էջ 413

8 ինքն իրան / ինքն իրեն (ԽՀ)

18 տերևներն անհանգիստ խմբվում էին / տերևներն անհանգիստ խմբված էին (ԽՀ), (ՏՄՕ)

19 նորից ընկնում բառերից հետո — Բոստանում վերջին արևածաղկի երեսին սառել էր մի ժպիտ անկենդան։

Արևն արդեն մայր էր մտնում (ԽՀ)

ԽՈՆԱՐՀ ԱՂՋԻԿ
(էջ 414)

էջ 414

5 Քրտնքի / քրտինքի (ԽՀ), (ՏՁ)

7—9 Արահետն օձապտույտ ոլորվում էր։ Ինչքան հեռանում էինք գյուղից, այնքան ավելի խտանում էր անտառը, ավելի հաստաբուն ծառերի էինք հանդիպում / Արահետն օձապտույտ ոլորվում էր, ինչքան հեռանում էր գյուղից, այնքան ավելի խտանում էր անտառը։ Ավելի հաստարմատ ծառերի էինք հանդիպում (ԽՀ)