Էջ:Axel Bakunts, Collected works, vol. 1 (Ակսել Բակունց, Երկերի ժողովածու, հատոր 1-ին).djvu/601

Վիքիդարանից՝ ազատ գրադարանից
Jump to navigation Jump to search
Այս էջը հաստատված է


կարճ կտրած, մերթ երկարազգեստ մի կնոջ, անխոս, թիկունքին երկար ծամեր / այդ ծովն ափ էր շպրտում մերթ սև թավիշե գլուխ, մազերը կարծես կտրած, մերթ երկարազգեստ մի կնոջ, թիկունքին երկար ծամեր (ԽՀ)

24—25 կարճ ցողունով կորեկ էր հնձել օրնիբուն / օրն ի բուն կարճ ցողունով կորեկ էր հնձել (ԽՀ)

26 — 27 մահակը դեմ տալիս քարին, կանգնում / մահակը դեմ տալիս քարերին, երբեմն, երբեմն կանգնում (ԽՀ)

32—էՋ 450, տող 3 որ հարյուր տարիներ մնացել են կարասում, քարի տակ, որի վրա շարունակ նստել է, երբ այծ ու ոչխար էր պահում բերդի ավերակներում / որ հարյուր տարի մնացել են քարի տակ, որի վրա շատ է նստել բերդի ավերակներում այծ ու ոչխար պահելիս (ԽՀ)

էջ 450

5 մարդը գազազած էր / մարդը գազանացած էր (ԽՀ)

8 ետի ոտքերի / հետի ոտքերի (ԽՀ),

8 — 9 կաղնու մի չոր ճյուղ / կաղնու չոր ճյուղը (ԽՀ)

10 գառան մորթե փափախ / գառան մորթի փափախ (ԽՀ)

13 ծռմռոտելով մոտեցել էր / ծռմռոտելով մոտեցավ (ԽՀ)

13 ոտները / ոտերը (ԽՀ)

15 և լուռ նստեց խսրի վրա / և անխոս նստեց խսիրի վրա (ԽՀ) / և /լուռ նստեց խսիրի վրա (ՏՁ)

26 իրեն / իրան (ԽՀ)

30 երկու տուփը ձեռքին էր / երկու տուփն էլ ձեռքին էր (ԽՀ)

31 փեշին / փեշերին (ԽՀ)

էջ 451

2 — 3 արցունքները սրբելով ժպիտն երեսին / արցունքները սրբելով տղան ժպիտն երեսին (ԽՀ)

8 — 9 Կայծակի պես խանդոտ միտքը փայլատակեց գառան մորթե գդակի տակ / Կայծակի պես մի չար միտք փայլատակեց գդակի տակ (ԽՀ)

10 Մայրը տղային նայեց / Մարդը տղային նայեց ((ԽՀ)— մարդը պետք է որ վրիպակ լինի)

14 մազոտ երկու ձեռք ձգվեցին դռան մոտ դրած մահակին / մազոտ երկու ձեռք ձգվեցին մահակին (ԽՀ)

18—19 չծպտաց / չժպտաց (ԽՀ),— հավանաբար վրիպակ է)

20—21 զգեստի փեշերով արցունքները սրբելու / զգեստի փեշով սրբելու արցունքը (ԽՀ) 26— 27 Օջախներում հանգավ կրակը, գիշերը խավար բերեց / Օջախներում հանգավ կրակը (ԽՀ)

29—30 ոչխարի բրդի վրա / ոչխարի բրդի մազերին (ԽՀ)

31—33 փայտի հարվածի կապույտ հետքերը թիկունքից մինչև ուս, որպես լայն ժապավեն / փայտի հարվածի հետքը թիկունքի վրա որպես կապույտ ժապավեն (ԽՀ)