Էջ:Axel Bakunts, Collected works, vol. 1 (Ակսել Բակունց, Երկերի ժողովածու, հատոր 1-ին).djvu/669

Վիքիդարանից՝ ազատ գրադարանից
Jump to navigation Jump to search
Այս էջը հաստատված է


ՍԱԲՈՒ
Էջ (432)

Տպագրվում է ըստ Մժ-ի բնագրի։ Կատարված ուղղումներն են.

Էջ 434, տողեր 11 —12. Ըստ Մժ-ի և ՏՄՕ-ի՝ Մազ է բսնում սրտոսկրների վրա — ուղղված է ըստ ԽՀ-ի բնագրի՝ Մազ է բսնում այտոսկրների վրա (վերջին՝ ԱԺ-ի տարբերակում —մազ է պատել այտոսկրներին)։

Էջ 436, տող 7. Ըստ Մժ-ի և ՏՄՕ-ի Երբ Արաքսը ջուր էր զատում—ուղղված է ըստ ԽՀ-ի բնագրի՝ Երբ Արաքսր ջուր էր ցայտում (վերջին՝ ԱԺ-ի տարբերակում՝ Արաքսի ջուրը ցողեց պղտոր կաթիլներ)։

Էջ 437, տող 33. Ըստ ՄԺ-ի և ՏՄՕ-ի մարդիկ գերաններ են կաղնահատ անում—ուղղված է ըստ ԽՀ-ի բնագրի՝ մարդիկ գերաններ են կացնահատ անում (ըստ վերջին՝ Աժ-ի տարբերակի՝ մարդիկ գերաններ են կացնահատում)։

Էջ 438, տող 1. Ըստ ՄԺ-ի և ՏՄՕ-ի՝ Մյուս ափին Իրանի լերկ ապառաժներ են — Ուղղված է ըստ ԽՀ-ի բնագրի՝ Մյուս ափին Իրանի լերկ ապառաժներն են- (ըստ վերջին՝ ԱԺ-ի բնագրի՝ ...ապառաժներն են)։

ԱԼՊԻԱԿԱՆ ՄԱՆՈՒՇԱԿ
(Էջ 439)

Տպագրվում է ըստ Մժ-ի բնագրի: Ուղղում.

էջ 439, տող 25—էջ 440, տող 1. ըստ ՄԺ-ի՝ կտուցները հնօրյա դուրի պես․

կեռ—ուղղված է ըստ ՏՁ-ի՝ կտուցները հնօրյա թուրի պես կեռ։

ՆԱՄԱԿ ՌՈԻՍԱՑ ԹԱԳԱՎՈՐԻՆ
(Էջ 453)

Տպագրվում է ըստ Մժ-ի բնագրի: Ուղղում․ Ուղղված է մի քանի վրիպակ և հետևյալ բառաձևը (որ երևի նայնպես վրիպակ է).

էջ 463, տող 20. Բնագրում՝ հոտըտում էր — ուղղված է՝ հոտոտում էր։

ԲՐՈՒՏԻ ՏՂԱՆ
(էջ 469)

Տպագրվում է ըստ ՆՈԻ 1931, գիրք 2-ի բնագրի: Կատարված են հետևյալ մասնակի ուղղումները.

էջ 476, տող 4. Բնագրում՝ կուզե-կուզ- ուղղված է ըստ նույն բնագրում՝ բառի այլ գործածության (նույն էջ, տող 17)՝ կուզեկուզ։

Էջ 476, տող 4. Բնագրում՝ բշտիկներ են առաջացնում — վրիպակ պետք է լինի․ ուղղել ենք՝ բշտիկներ են առաջանում։

Էջ 476, տող 33. Բնագրում՝ կպչել են — վրիպակ է. ուղղված է՝ կպել են։