Էջ:Axel Bakunts, Collected works, vol. 1 (Ակսել Բակունց, Երկերի ժողովածու, հատոր 1-ին).djvu/670

Վիքիդարանից՝ ազատ գրադարանից
Jump to navigation Jump to search
Այս էջը հաստատված է


Էջ 479, տող 7. Բնագրում` փոփրացող քամու—ուղղված է՝ փռփռացող քամու։

Էջ 480, տող 7. Բնագրում` խշալու/ —ուղղված է ըստ նույն բնագրում բառի այլ գործածության (էջ 479, տող 9)՝ խշշալով։

Էջ 488, տող 10. Բնագրում` ծածկվել է ոսկորների կույտը — վրիպակ պետք է լինի, ուղղված է՝ ծածկել է ոսկորների կույտը։

Էջ 494, տող 15 —16. Բնագրում` հոգնած աչքերով լույս պիտի նայի—վրիպակ է, ուղղված է՝ հոգնած աչքերով մինչև լույս պիտի նայի։

Էջ 496, տողեր 3 — 4. Բնագրում` քամին իրար էր խառնվում թելերը—վրիպակ է. ուղղված է՝ քամին իրար էր խառնում թելերը։

Ս ԵՎ «Հ Ա Ց Ը»
(էջ 501)

Տպագրվում է ըստ ՆՈԻ 1931, գիրք 1-ի բնագրի: Կատարված են մի քանի աննշան ուղղումներ (ուղղագրական բնույթի և վրիպակների ճշտում) :

ՍՊԻՏԱԿ ՁԻՆ
(էջ 532)

Տպագրվում է ըստ ՍՁԺ-ի բնագրի: Կատարված են մի քանի աննշան ուղղումներ, ինչպես.

էջ 536, տող 11. Բնագրում` սպրդնած—ուղղված է՝ սփրթնած։

Էջ 537, տող 30. Բնագրում` հավատ անց—ուղղված է՝ հավատա։

МИНА-БМБИ
(էջ 549)

Տպագրվում է բստ «Заря Востока», 1925, նոյեմ. 5, N 1021-ի բնագրի: Կատարված են վրիպակների ուղղումներ, այդ թվում.

Էջ 551, տող 19—20. բստ «Զարյա Վոստոկայի» — Ступай, ступай, я чай, мать уже приготовила завтрак—ուղղված է՝—ступай, ступай на чай, мать уже приготовила завтрак (ՄԺ-ի բնագրում՝ —Գնա՛, գնա՛ տուն... նանին հիմա չայը գգած կլինի...,— էջ 100, տողեր 12 —13)։

Էջ 552, տող 10. Ըստ «Զարյա Վոստոկայի»` Тетя Шарнаш—ուղղված է ըստ ՄԺ-ի բնագրի՝ (Էջ 101, տող 4)՝ ТвТЯ Шармах:

Էջ 552, տող 25. Ըստ «Ջարյսւ Վոստոկայի»՝ Онжик показались странными его белые руки—ուղղված է՝ Онжик показались странными его белые зубы (Մժ֊ի բնագրում՝ Անժիկի աչքին ընկավ նրա սպիտակ ատամները,— էջ 101. տող 19)։