Էջ:Daniel Varoujan, Colleced works, vol. 3 (Դանիել Վարուժան, Երկերի ժողովածու, հատոր 3-րդ).djvu/475

Վիքիդարանից՝ ազատ գրադարանից
Այս էջը սրբագրված է

սկսվում է ընդօրինակաւթյունը և շարունակվում «Ծաղկեփունջի» լրացուցիչ թերթերում (Լ № 24, էջ 43—44)։ 23-րդ թերթը աջ անկյունից փոքր—ինչ պատռված է ու մաշված, այդ էակ պատճառով մի քանի բառեր չեն կարդացվում (դրանք նշվում են բազմակետերով)։ Ստեղծագործությունն անթվակիր է, բայց «Ծաղկեփունջում» զետեղված լինելու փաստը ցույց Է տալիս, որ հեղինակված է Կ. Պոլսում, Քաղկեդոնի Վենետիկի Մխիթարյանց Վարժարանում ուսանելիս՝ ամենայն հավանականությամբ 1902-ի առաջին կիսամյակում։

Տպագրվում է առաջին անգամ։

Խորհրդածություններն արդյունք են Քաղկեդոնի վարժարանում Վարուժանի ուսումնառության տարիների (տես № 1 նամակի № 3 ծանոթագրությունը)։

1. «Տրովատորեն» իմ խիստ սիրած կտորս—խոսքը իտալացի կոմպոզիտոր Ջուզեպպե Վերդիի (1813—1901) «Տրուբադուր» օպերայի մասին է։


2. ԳԵՐԵԶՄԱՆԱՏԱՆ ՄԵՋ

(էջ 11)

Պահպանվել է երկու օրինակիր՝ ԳԱՔ, ԴՎՔ, Լ № 24, էջ 1 — 2 և № 39, էջ 7—12։ Առաջինը ընդօրինակված է անծանոթ անձի ձեռագրով, համառոտված տարբերակ է և զետեղված է «Ծաղկեփունջ կամ Բրգնիկցիի մը նվագները» ժողովածուում, վրան կարմիր ու կապույտ մատիտով ուղղումներով։ Երկրորդ օրինակն ընդարձակ է։ Սկզբից մինչև ութերորդ պարբերության 9 խորշակը կորզեց այդ կոկոնն իր մայրենի վարդ գրկեն և երիթամած նետեց այս մահաբույր փոսին մեջ» նախադասությամբ ավարտվող հատվածը դարձյալ ընդօրինակված է ուրիշի ձեռագրով, իսկ մնացյալը ինքնագիր է։ Զետեղված է աշակերտական տետրում։ Թվագրումից երևում է, որ հեղինակված է Կ. Պոլսում՝ Քաղկեդոնի Վենետիկի Մխիթարյանը վարժարանի Զ կարգն ավարտելուց (1902, 30 հունիսի) մի քանի օր առաջ։

Տպագրվում է առաջին անգամ աշակերտական տետրից (74 36)։

1. Սողոմոն (մ․ թ․ ա․ 965—928) — իսրայելա-հուդայական թագավոր, Վայելել է իմաստունի համբավ։ Նրան են վերագրվել Աստվածաշնչի մի քանի հատվածներ («Երգ երգոց», առակներ և այլն)։

2. «Ունայնություն ունայնութեանդ, ամենայն ինչ ընդունայն է» — ժողովող. Ա․ 2։


3. ԵՂԵՐԵՐԳ

(էջ 16)

Ինքնագիրը՝ ԳԱԹ, ԴՎՖ 16, № 6 — 6ա։ Գրված է աշակերտական տետրում։

Քվագրումից երևում է, որ հեղինակված է Կ. Պոլսից Վենետիկ տեղափոխվելուց