Էջ:Ghazaros Aghayan, Collected works, vol. 2 (Ղազարոս Աղայան, Երկերի ժողովածու, հատոր 2-րդ).djvu/591

Վիքիդարանից՝ ազատ գրադարանից
Այս էջը սրբագրված է

Մանուկ-խան ․․․․․․․․․․․․․․․․․․․346

Կախարդական պատկեր ․․․․․․․․․․․․356 Հազարան բլբուլ ․․․․․․․․․․․․․․362

Խիզախը կամ աներկյուղը ․․․․․․․․․․394

Վաճառականի խիղճը ․․․․․․․․․․408

Փոխադրություններ և թարգմանություններ

Էշ և սոխակ (փոխ. Կռիլովից)․․․․․․․․․413

Բանակռիվ Աբովյանից)․․․․․․․․․․415

Տիկնիկ ուրվագիծ (Նեսմելովից)․․․․․․․․․․․․․․․․․․416

Ոսկի ձկնիկ (Պամյինից)․․․․․․․․․․․․․․․․․․419

Գառն ու գայլը (Կրիլովից)․․․․․․․․․․․․․․․․․․ 429

Մարգն ու շերամը (փոխադրության)․․․․․․․․․․․․․․․․․․431

Գայլ և սկյուռ (փոխադրության) ․․․․․․․․․․․․․․․․․․432

Սոխակներ (փոխ. Կոիլովից)․․․․․․․․․․․․․․․․․․433

երկրի բաժանումը (Շիթերից) ․․․․․․․․․․․․․․․․․․434

Ֆըրդովսի (Հայնեից) ․․․․․․․․․․․․․․․․․․435

Ֆրիտյոֆի փորձությունը ․․․․․․․․․․․․․․․․․․441

Հեքիաթների անմահ ստեղծողը (թարգմ. ռուսերենից)․․․․․․․․․․․․․․․․․․443

Իսահակ Ջեմ (թարգմ. ռուսերենից) ․․․․․․․․․․․․․․․․․․487

Մի լեգենդ կնոջ մասին (թարդմ. ռուսերենից) ․․․․․․․․․․․․․․․․․․515

Ոսկե կացին (ըստ Տոլստոյի) ․․․․․․․․․․․․․․․․․․517

Ձմեռային հեքիաթ (ըստ Շեքպիրի)․․․․․․․․․․․․․․․․․․519

Գյոթեից (ռուսերենից)․․․․․․․․․․․․․․․․․․550

Ծանոթագրություններ Աս. Ասատրյան ․․․․․․․․․․․․․․․․․․551