Էջ:Hagop Baronian, Collected works, vol. 4 (Հակոբ Պարոնյան, Երկերի ժողովածու, հատոր 4-րդ).djvu/526

Վիքիդարանից՝ ազատ գրադարանից
Jump to navigation Jump to search
Այս էջը սրբագրված է


<16>

Առաջին անգամ լույս է տեսել «Թատրոնում», 1876 թվականի հոկտեմբերի 2-ին (№ 194), երկրորդ անգամ՝ Պետհրատի հրատարակությամբ Հ. Պարոնյանի Երկերի լիակատար ժողովածուի X հատորում, 1947 թվականին։


<17>

Առաջին անգամ լույս է տեսել «Թատրոնում», 1876 թվականի հոկտեմբերի 6-ին (№ 195), երկրորդ անգամ՝ Պետհրատի հրատարակությամբ Հ. Պարոնյանի Երկերի լիակատար ժողովածուի X հատորում, 1947 թվականին:


1. «...լիպերթե... րեֆորմ... տրուտ...» — «Շահ... իրաց արդի վիճակ ...վեհաժողով ...առաջադիմություն... ինքնավարություն... պառլամենտ... զինադադար... ազատություն... աջխատանք»։


2. «Քուի՜տ ժյուտիքաս՝ սի թու նան վիս ժյուտիքարի» — Ինչո՛ւ ես դատում, երբ դատելի չէ:


3. «Ֆար տյու Պոսֆոր — Պոլսում լույս տեսնող ֆրանսերեն թերթ։


ՔԱՂԱՔԱԿԱՆՈԻԹՅՈԻՆ ԵՎ ՕՂԻ

<18>

Առաջին անգամ լույս է տեսել «Թատրոնում», 1876 թվականի հոկտեմբերի 6-ին (№ 195):


1. «Վաքըթ» — Թուրքական թերթ։


<19>

Առաջին անգամ լույս է տեսել «Թատրոնում», 1876 թվականի հոկտեմբերի 9-ին (№ 196), երկրորդ անգամ՝ Պետհրատի հրատարակությամբ Լ. Պարոնյանի Երկերի լիակատար ժողովածուի X հատորում, 1947 թվականին։


1. Տյառն ընդառաջը քրիստոնեական տոն է, նշվում է փետրվարի 14-ին, ըստ ավանդության երբ Քրիստոսը դարձավ 40 օրական, նրան լռարան Երուսաղեմի տաճարը. Այդ օրը («Տերընտեզ») վառվում են խարույկներ, որոնց վրայից մարդիկ թռչում են։ Տյառն ընդ առաջի հիշատակությամբ ծաղրված է ժամանակի միջազգային քաղաքականությունը, որը նման մի ցատկոտուկ էր:


<20>

Առաջին անգամ լույս է տեսել «Թատրոնում», 1876 թվականի հոկտեմբերի 13-ին (№ 197), երկրորդ անգամ՝ Պետհրատի հրատարակությամբ Հ. Պարոնյանի Երկերի լիակատար ժողովածուի X հատորում, 1947 թվականին: