Էջ:Hagop Baronian, Collected works, vol. 4 (Հակոբ Պարոնյան, Երկերի ժողովածու, հատոր 4-րդ).djvu/528

Վիքիդարանից՝ ազատ գրադարանից
Այս էջը սրբագրված է

<25>

Առաջին անգամ լույս է տեսել «Թատրոնում», 1876 թվականի հոկտեմբերի 23-ին (М 200), երկրորդ անգամ՝ Պետհրատի հրատարակությամբ Հ. Պարոնյանի Երկերի լիակատար ժողովածուի X հատորում, 1947 թվականին:


1. «Հայրենիք» — քաղաքական, ազգային և առևտրական օրաթերթ, խմբագիր տնօրեն Մ. Գափամաճյան. լույս է տեսել Պոլսում, 1870—1896 և 1901 —1909 թվականներին: Մեծ ժողովրդականություն է վայելել հատկապես 1891 —1895 թվականներին, երբ խմբագիրն էր Ա. Արփիարյանը։


<26> Առաջին անգամ է տեսել «Թատրոնում», 1876 թվականի հոկտեմբերի 27-ին (№ 201), երկրորդ անգամ՝ Պետհրատի հրատարակությամբ, Հ. Պարոնյանի Երկերի լիակատար ժողովածուի X հատորում, 1947 թվականին։


1. «... մինիսթրոս Ղեորղիոս Վասիլեոս... » — Ես եմ, պարոն հույն ումանտուրոսը, Գեորգ թագավորի մինիստրը։


2. «Տեն ղնորիղո Արժենիքա» — Հայերեն չեմ հասկանում:


3. «Բե մի րոմեիքա» — Հունարեն խօսիր:


4. «Թի՞ լես» — Ի՞նչ ես ասում։


5. «... հոգիոս» — Չեմ հասկանում, ես ունեմ հարյուր քսան հազար պահեստի զորք, հիսուն հազար՝ երեսունից քառասուն տարեկան, երեսուն հազար՝ քառասունից հիսուն տարեկան, գումարը 200.000 հոգի:


6. Մարգարյանը անհայտ է, իսկ Մ. Մելիքյանը արտոնատերն էր «Հայրենիք» շաբաթաթերթի։


<27>

Առաջին անգամ լույս է տեսել «Թատրոնում», 1876 թվականի հոկտեմբերի 30-ին (№ 202), երկրորդ անգամ՝ Պետհրատի հրատարակությամբ Հ. Պարոնյանի Երկերի լիակատար ժողովածուի X հատորում, 1947 թվականին։


1. Օֆենբախի «Գեղեցիկն Հեղինե» օպերետայի հերոսներից։


2. Արևելյան խնդիրը ծագեց XVIII դարի վերջին քառորդում, երբ սկսվեց օսմանյան կայսրության անկումը և եվրոպական պետությունների ղեկավար շրջաններում առաջադրվեց Թուրքիայի վերաբաժանման հարցը:


<28>

Առաջին անգամ լույս է տեսել «Թատրոնում», 1876 թվականի նոյեմբերի 3-ին (№ 203)։


1. «Կամք տեառն օրննեալ եղիցի» — Հոբի խոսքերի փոփոխակը. Հոբն ասել է «Տէր ետ և տէր առ. եղիցի անուն տեառն օրհնեալ». Հոբ. Ա. 21։


2. «Նե ալբրսան ալթմըշ փարայա» — Ինչ որ առնես վաթսուն փարայի։