Էջ:Hagop Baronian, Collected works, vol. 6 (Հակոբ Պարոնյան, Երկերի ժողովածու, հատոր 6-րդ).djvu/415

Վիքիդարանից՝ ազատ գրադարանից
Jump to navigation Jump to search
Այս էջը սրբագրված է


ԹԱՑԻԿ ՄԱՐԳԱՐ

Առաջին անգամ լույս է տեսել «Մեղուի» մեջ, Դուն ստորագրությամբ, 1873 թվականի հունիսի 20-ին (№ 148)։

1. «Վախթին զանցային նայելով» — Ժամանակի սովորության նայելով։

2. «...Վրաս կը մարին կոր» — Ոճ է, նշանակում է ուշագնաց են լինում ինձ համար:

3. Այսինքն՝ կպչուն մարդ եմ, ինչպես թաց սփածանելին (փեշտիմալ)։

4. «Խանլը խավախի ջուրով մութլախ պիտի լվացվիմ...» — Խանլը Խավախի (աղբյուրի անուն) ջրով անպատճառ պիտի լվացվեմ։


ԾՈՎՈԻ ԲԱՂՆԻՔ

Առաջին անդամ լույս է տեսել «Մեղուի» մեջ, անստորագիր, 1873 թվականի հուլիսի 4-ին (№ 151)։


ԹԵ ԻՆՉՊԵՍ ԿՍԿՍԻ ՍԻՐԱՀԱՐՈԻԹՅՈՒՆԸ ԵՎ ԻՆՉՊԵՍ ԿԸ ՎԵՐՋԱՆԱ

Առաջին անդամ լույս է տեսել «Մեղուի» մեջ, անստորագիր, 1873 թվականի Հուլիսի 14-ին, 21-ին (№ 154, 156), օգոստոսի 8-ին, 22-ին (№ 161, 165), սեպտեմբերի 19-ին, 23-ին (№ 172, 173), երկրորդ անգամ Պարոնյանի մի շարք երկերի հետ՝ «Առտնին տեսարաններ» ընդհանուր խորագրով Կահիրեում 1937 թվականին։

1. «Պողոս և. Վիրգինիա» — Բերնարտեն դը Սենտ Պիերի սիրային վեպը։


ՍԱԿԱՐԿՈՒԹՅՈԻՆ ՄԸ

Առաջին անգամ լույս է տեսել «Մեղուի» մեջ, անստորագիր, 1873 թվականի օգոստոսի 4-ին (№ 160)։


ԵՐԵՎԵԼԻ ԱՏԱՄՆԱԳՈՐԾ

Առաջին անգամ լույս է տեսեյ «Մեղուի» մեջ, անստորագիր, 1873 թվականի հոկտեմբերի 20-ին (№ 181)։


ՄԱՐԴՈԻՍ ԳԼԽՈԻՆ ՎՐԱ ՃԵՐՄԱԿ ՄԱԶ ՉՁԳԵԼՈԻ ՄԻԱԿ ԴԵՂ

Առաջին անգամ լույս է տեսել «Մեղուի» մեջ, անստորագիր, 1873 թվականի հոկտեմբերի 20-ին (№ 181)։


ՆՈՐ ՄՈՏԱ ՄԸ ԵՎ ԲԱՐԻ ԼՈԻՐ ՄԸ

Առաջին անգամ լույս է տեսել «Մեղուի» մեջ, Երազ ստորագրությամբ, 1873 թվականի հոկտեմբերի 24-ին (№ 182)։

1. Պարոնյանը Իզմ էֆենտի է անվանում Նիկողայոս Թյուլպենտճյանին օտարամուտ, եվրոպական բառեր՝ իզմ վերջավորությամբ չափազանց շատ գործածելու համար. Այս առթիվ «Մեղվի» մեջ լույս է ընծայել «Իզմ կֆենտի» վերնագրով հա-