БСЭ1/Клейст, Генрих, фон

Материал из Викитеки — свободной библиотеки

[38]КЛЕЙСТ (Kleist), Генрих, фон (1777—1811), известный немецкий писатель эпохи романтизма. Сын прусского майора. Принимал участие в походах против Франции. В 1808—09 он вместе с реакционным романтиком Адамом Мюллером издавал журнал «Phöbus». К. известен как драматург и новеллист. Его патриотические произведения (лучшие из них — драмы «Германова битва», 1809; «Принц Гомбургский», 1810), полные язвительной сатиры и героического пафоса, отражали борьбу Германии за свою самостоятельность против наполеоновской Франции, являлись одновременно выражением ненависти старопрусского юнкера к революции. К. «отделился от всех прогрессивных сил народа» (Меринг), и его творчество носило реакционный характер. В новеллах и повестях, в особенности в повести «Михаил Кольгааз», где изображается протест крестьянина против феодального произвола в эпоху Реформации, в художественном методе Клейста, в отличие от романтических драм, проявились сильные реалистич. тенденции. Особняком не только в творчестве К., но и вообще в нем. литературе начала 19 в. стоит комедия «Разбитый кувшин» (1804), где с особенной силой выступают присущие К. реалистич. черты и здоровый, немного грубоватый юмор. Поэтическая сила К. заключается в способности создавать яркие образы и в живости художественного языка. — Из других произведений К. наибольшей известностью пользуются переделка комедии Мольера «Амфитрион», 1807, драма «Пентезелся», 1808, новеллы «Маркиза О…», «Поединок» и др.

Произведения К.: лучшее издание — H. v. Kleists Werke, Im Verein mit G. Minde-Pouet und R. Steig, hrsg. v. E. Schmidt, 5 Bde, Lpz. — Wien, б. г. В рус. переводах: В поисках правосудия, Исторический роман, СПБ, 1892; Михаил Кольгааз, СПБ, 1904; Собрание сочинений, 2 тт., «Всемирная литература», Л. — М., 1923; Собрание новелл, Л., 1928; Немецкая романтическая повесть, т. II, М. — Л., 1935.

Лит.: Клейст (Генрих фон Клейст, Разбитый кувшин), в кн.: Меринг Ф., Литературно-критические работы в 2 тт., т. I, М. — Л., 1934; Minde-Роuеt G., H. v. Kleist, Weimar, 1897; Meyer-Вenfey H., Das Drama H. v. Kleists, 2 Bde., Göttingen, 1911—13.