МЭСБЕ/Еврейский язык

Материал из Викитеки — свободной библиотеки

Еврейский язык, принадлежит к средн. группе семитских языков. Был разговорным языком евреев, моавитян, аммонитян и идумеев. Весьма близки с ним наречия ханаанейских племен и финикиян. Письменные памятники сохранились лишь у евреев (см. Еврейская литература) и моавитян (надпись камня царя Меши). Около II в. до Р. Хр. стал вытесняться в разговорн. обиходе арамейским, но оставался языком литературы и богослужения. В литературе со II века после Р. Хр. с ним сильно конкурировали арамейский (талмуд), греч. и арабск. яз. Письмена (справа налево) первоначально были сходные с финикийскими; с IV в. до Р. Хр. были заменены западно-арамейскими (халдейскими) квадратными буквами. После того как масоретами (V—VIII в. по Р. Хр.) была введена подстрочная пунктуация для обозначения гласных звуков, начала в X в. разрабатываться грамматика Е. яз. (Хаюг, Ибн-Джанах, Авраам Ибн-Эзра, Давид Кимхи). На русск. яз. грамматика (1871) и словарь (1678) Штейнберга, на немецком языке Gesenius’а грамматика (27-е издание, 1902) и словарь (13-е издание, 1899).