Նույնպիսի լեզվական ֆակտուրա է, նույնպիսի լեզվական կառուցվածք։ Այս քառյակը ամբողջությամբ իբրև լեզվական կուլտուրա չի տարբերվում մեր ընդհանուր գրական լեզվից։
Սակայն նույն քառյակում մենք հանդիպում ենք առաջին էլեմենտին։ Ո՞րն է այդ էլեմենտը։ Եթե Տերյանը գրեր, երբեք «ջահել» բառը գործ չէր ածի, որովհետև քաղաքային լեզվի ֆակտուրայի մեջ «ջահել» բառը կհնչեր որպես արտառոց բառ։ Շարունակենք կարդալ.
Օխան ախպուրից ջուր է առել4
Կույս սափորով, լուռ ու մունջ,
Օխտը ծաղկից ծաղիկ քաղել,
Կապել սիրո ծաղկեփունջ։