Վիքիդարանից՝ ազատ գրադարանից
|
Որքան նըրանց լայն երկընքով
|
| 9 |
Եվ անդադար գընում էին
|
| 11 Դփ |
Իրար կըպած ի միասին
|
1895
Ո՞Վ ՏԱՐԱՎ
(էջ 152)
Նախնական գրառման պատկերը
| ա |
Դուք ինձանից մի [հիշատակարան] տարաք
|
|
Մի հիշատակարան,
|
|
Իսկ ես քեզանից տարա հիշատակ,
|
|
Մեկը կորչելու, մաշվելու է շուտով,
|
|
Մյուսը՝ մնալու է հավիտյան.
|
| բ |
Դուք ինձնից տարաք հիշատակարան,
|
|
Իսկ ես ձեզանից տարա հիշատակ —
|
|
Մեկը մաշվելու,
|
|
Մյուսը հավիտյան կըմնա,
|
|
Մեկը պահելու սեղանի վրա,
|
|
Մյուսը՝ սրտում,
|
|
Մեկը, որ մի թուղթ գրելու,
|
|
Մյուսը՝ [արժանի] սրտում կրելու,
|
|
Արդյոք ո՞վ տարավ։
|
Բ ինքնագրի մշակման պատկերը
| 4 |
ա |
Մյուսը [հավիտյան] կըմնա։
|
|
բ |
Մյուսը կրմնա երկար ժամանակ։
|
| 5 |
ա |
[Մեկը] նյութական [է] գրելու,
|
|
բ |
Դուք այս նյութական թուղթը գրելու,
|
| 6 |
ա |
[Մյուսը] զգացմունք սըրտում կրելու.
|
|
բ |
Իսկ ես զգացմունք սըրտում կրելու.
|
| 8 |
ա |
[Մարմնիս և ճամփուս տիրում էին],
|
