49. ՆԻԿՈԼԱՑ ՅԱԿՈՎԼԵՎԻՉ ՄԱՌԻՆ
(էջ 99)
Բնագիրը՝ ՍՍՀՄ ԳԱ Լենինգրադի արխիվում։ Տպագրվում է առաջին անգամ:
- Տե՛ս 8-րդ նամակի № 2 ծանոթությունը։
- Տե՛ս 40-րդ նամակի № 3 ծանոթությունը։
50. ԹՈՐՈՍ ԹՈՐԱՄԱՆՅԱՆԻՆ
(էջ 101)
Բնագիրը՝ Թ. Թորամանյանի արխիվում, նրա ժառանգների մոտ։ Տպագրվում է առաջին անգամ։
- Շնորհիվ Ն. Մառի ջանքերի (տե՛ս 38-րդ նամակը) Պետերբուրգի կայսերական գիտությունների ակադեմիայի պատմա-բանասիրական բաժանմունքը կազմել է հատուկ հանձնաժողով՝ քննելու Թ. Թորամանյանի հայկական ճարտարապետության ուսումնասիրության վերաբերյալ կատարած չափագրությունների և վերակազմության նախագծերի գիտական-գեղարվեստական արժեքը։ Հաղորդված տեղեկությունները այդ հանձնաժողովի նիստի մասին է։
- Տե՛ս այս նամակի № 3 ծանոթության Գ ենթակետը։
- Նկատի ունի նախորդ ծանոթությունում հիշատակված հանձնաժողովի որոշումը և նրա առանձին անդամների կարծիքները, որոնք հետևյալներն են.
«ПРОТОКОЛ
Заседания комиссии по осмотру рисунков Анийских древностей художника Тороса Тораманяна
3) Комиссия подробно ознакомилась с представленными г. Тораманяном рисунками и обмерами, после чего академиками Н. П. Кондаковым, М. Т. Преображенским и Н. В. Султановым был сделан ряд замечаний как относительно большого научного значения работ г. Тораманяна, так и относительно способа производства работы. Записки профессора Н. Я. Марра и академиков Н. П. Кондакова, Н. В. Султанова и М. Т. Преображенского прилагаются к настоящему протоколу.
4) Комиссия единогласно постановила довести до сведения Историко- филологического отделения о том, что она признает за рисунками и обмерами художника Тороса Тораманяна большое научное и художественное значение и что она считает продолжение его работ в Ани крайне желательным в интересах науки и искусства.
5) Комиссия постановила просить Историко-филологическое отделение копию с протокола Комиссии, вместе с приложенными к нему записками, препроводить художнику Торосу Тораманяну.
(Տե՛ս 1-е приложение к протоколу заседания Историко-филологического отделения, 21 мая 1908 г., стр. 1104).
