Զանգակատան մը վրա
Կը Հոշոտեր սիրտը գոռոզ <1 անընթ․>։
Այն շենքերեն գեղակերտ,
Տաճարներեն ներդաշնակ,
Հոն կը մընա խառնուրդ խիճի, փոշիի,
Վարեր [կարմիր] ցիրցան, հողակույտեր, [որոնց մեջ] սև
գուղձեր,
Որոնց մեջ կույր ճակատագիրը հայուն
Կույր խլուրդին հետ փորեց բույնն իր մըռայլ։ 2
Հիշատակի, [խորհուրդի] մըտածման, 9
Ուր [ապագան մեզի համար մեծ արյունով] փլուզի տակ,
կարիճի սև արյունով 15
Ըսել թե մեծ եղար դու [մեծ եղար, մեծ, թե մըռայլ], 17—26-րդ
[Եվրոպայի կարմիր սեմին վրա եղար
տողերի միջև Մահն հաստատված Բագրատունի ձեռքերով]
Ձմեռվան մեջն ազգերուն
Մայիս մը իր առջի օրեն խեղդըված 17—26
[Լույսի ըստինքը պղնձե] Կամ պղնձյա լույսի ըստինքն
որուն դեմ,
Չը գիտնալով զայն ծըծել
Ցեղերը դուժ ջախջախեցին ակռանին
[Ասիո եղար շեմին վրա [հաստատուն] ամրակուռ] Ասիո
մութ սեմին վրա դու եղար
[Աիրտը անոր] [Եղար գանկն, եթե միտքն է Բյուզանդիան]
Սիրտը անոր՝ եթե իր միտքն էր Հելլեն
Սիրտը առողջ՝ [սիրտ մը] որուն աչքերն հառած պիշ՝
[Հելլենն [նենգ] Հըռոմի աղջկորդին] Նենգ Բյուզանդիոնը
Հըռոմի աղչկորդին
Հեզ կը դավեր [Վեստ Սարգիսը] լափլիզելու ախորժով։
Եվ [հույնն] ան [հաղթեց ու դրոշն իր] լափեց, երբ դրոշն իր
[Պարիսպներեդ ներս] Ցըցված [ապուշ] տըխմար արքայիդ 28—30
Վեստ Սարգըսյան կըլլար ծիրանին խոցուռված,
Քու բալլիքներդ [Բրինքիբո] Վոսփորի բանտին մեջ
Երիտասարդ [արքայիդ] թագավորիդ թևերուն [Եվ դու կորար
պարիսպներուդ վրա կանգուն] 32—36
Ո՜վ պատուհաս. ալ կորար
[Հույնն ու պարսիկը [զույգ] երկու ոսոխ ոսոխներդ] Երբ
Պարսն և Հույնն, երկու ոսոխ ոսոխներդ,
[Ջախեցին քեզ որպես զիրար ջախջախեց] Իրարու դեմ ըզքեզ
ասպար կանգնեցին,
Եվ իբրև որս մ՛որ նախ իր մագիլով
[Եվ դու չեղար ոչ մեկուն] Վիրավորված կը սողա,