последний подпил. Privat поднес две бутылки шампанского да потом коньячку—не выдержал Лльбертини, проспал целый ве¬ чер, ну даже до рвоты. О Сингле ни слова, я его давно не видал, a Pan без Вас скучает, хотя здоровьем и процветает. Недавно мы в угоду ему обедали вместе с ним у Bibero, какого-то немца и венгерца, потом, что бы Вы думали, в Ельдорадо пошли смот¬ реть живые картины. А перед тем, руководимый Паном, я за¬ казал себе целое летнее платье за 4Ч2 фунта. Вот Вам. кажется, полный отчет, и от Вас жду такого же. Я, мы все очень рады, что Вы так полюбились старому Тургеневу, а так как чувства всегда бывают взаимны, то и он, без сомнения, Вам полюбился не менее. Я получил его письмо и буду отвечать сегодня вече¬ ром. Да вытолкайте же его скорее из Парижа, нам смерть хо¬ чется с ним повидаться, и я надеюсь, что он пробудет с нами никак нс менее недели.
24 ապրիլի 1862, Լոնդոն 10. Pnridington Green. W.
Իմ սիրելի Նալյշանդով,
Դուք հավատարիմ բարեկամ եք և փառավորապես կատարեցիք Ձեր խոստումը։ Շնորհակալ եմ Ձեզնից։ Այժմ միայն երկու խնդիրք ունեմ, աշխատեք, որ փողը շուտ ուղարկվի կնոջս, եթե կարելի է մայիսին և ոչ մի դեպքում հունիսից ուշ ըստ ռուսական տոմարի։ Եվ երկրորդ ոչ ոքի, նույնիսկ իմ ընտանիքի հետ մի խոսեք այն մասին, կինս գնալու է, թե չի գնալու Լոնդոն, դա միայն կխանգարի իմ կնոջճ Ռուսաստան գալուն, որովհետև չճանաչելով իմ ընտանիքը և նույնիսկ մի քիչ էլ խորթություն Ղգալով նրանից, նա ավելի շուտ կհամաձայնվի սպասել լավ օրերի իր հարազատների մոտ, Իրկուտսկում, քան թե անորոշ ժամանակով գնալ մերոնց մոտ։ Եվ, ինչպես ինքներդ եք ասում, դա արդեն իմ գործն է, ես ինքս, ծանր ու թեթև անելով բոլոր, միմիայն ինն նայանի թե' ներքին և թե' արտաքին հանգամանքները, կարող եմ ճիշտը քննել։ Իսկ ուրիշները, և ամենալավ, և ամենախելացի, և ամենահամա-
