17. Մ. Ա. ԲԱԿՈԻՆԻՆԻՑ
6 мая 1862 г. Лондон 10. Paddington Green. W.
Любезный друг.
Надеюсь, что это письмо застанет Вас еще в Париже. Тур' генев, в самом деле, начинает превращаться в сказочное сущест¬ во, не подчиняющееся ни логическим законам, ни математичес¬ кой вероятности. Когда он выедет из Парижа, когда будет в Лондоне, когда возвратится в Россию, этого, видно, никто, даже он сам, сказать не может. А между тем деньги должны быть посланы моей жене как можно скорее и, если можно будет, не позже конца мая по русскому календарю, а если б было воз¬ можно, то и гораздо прежде. Поэтому прошу Вас, переговорите с ним толком, или лучше еще покажите ему это письмо. Он не рассердится. Постарайтесь узнать от него как можно точнее и определеннее в какое время Вы можете получить от него, разу¬ меется взаймы, на имя братьев, обещанные им 2000 руб. Тогда, переговорив потом с братьями, Вам легко будет достать их взаймы. Нужно действовать энергически и ясно, иначе моя бед¬ ная жена просидит еще год в Сибири. А это решительно невоз¬ можно. Переговорите ж с Тургеневым, пусть же он Вам даст оп¬ ределенный путный, деловой ответ—может или не может и ког¬ да может? Чтобы Вам можно на это положиться. Если не мо¬ жет, и если есть даже неверность, неопределенность, сомнение в возможности, пусть скажет ясно. Тогда я должен буду при¬ бегнуть к другим средствам, повинуясь необходимости, ибо, пов¬ торяю еще раз, жена не должна оставаться ни минуты долее в Сибири. А почему не должна и не может, это уж мое дело не подлежащее ничьему суждению. В Тургенева вера моя была бы безусловна, если б в нем не было чего-то иррационального, не¬ предвиденного, а главное магнетически его удерживающего в Париже и отталкивающего от Лондона, чего-то обманывающего все расчеты. На Вас же я полагаюсь вполне. Жду, признаюсь, с нетерпением Вашего последнего письма из Парижа. Здесь много русских, между ними много бестолочи, но есть и хорошие люди. Между ними я сошелся с одним положительно хорошим и полезным человеком, с Николаем Ильичем Вороно¬ вым. Он будет в Питере в июне и привезет Вам от меня письме- 346