Jump to content

Էջ:Raphael Patkanian, Collected works (II).djvu/355

Վիքիդարանից՝ ազատ գրադարանից
Այս էջը հաստատված է

ՊՏՈՒՂՆԵՐ

(էջ 234)

Պահպանվել է երկու ինքնագիր՝ ՌՊֆ, N 30, թ. 4ա, N 1397, էջ 9 և երկու ընդօրինակություն՝ N 142, թ. 23բ, N 149, թ. 36բ։ Առաջին անգամ տպագրվել է ՄԵ, 1880, էջ 9, ՄԲ, 1881, էջ 71-72։ Ինքնագրի տակ ծանոթություն՝ «Խաղողը և ծիրանը Հայաստանի բնիկ պտուղներն են»։ Նույն ծանոթությունը կա` հետևյալ ձևով. «Խաղողը և ծիրանը (prunus Armenicu) Հայաստանի բնիկ պտուղներն են»։ N N 30, 1397 5 Բայը երբ [կտեսնեմ] ՄԲ 1881 5 Բայց երբ [կտեսնում] N N 30, 1397 7 Ինչո՞ւ [կը հիշեմ]

ԱՔԼԱՐ

(էջ 235)

Պահպանվել է երկու ինքնագիր՝ N 30, թ. 5բ, N 1397, էջ 12 և երկու ընդօրինակություն՝ N 142, թ. 24ա, N 149, թ. 37ա: Տպագրվել է՝ ՄԵ, 1880, էջ 12, ՍԲ, 1881, էջ 64-65, 1884, էջ 94։

N 1397, ՄԲ, 1881, 1884 1 Ինչո՞ւ աքլարը կանգնած բակի մեջ,
N 1397, ՄԲ, 1881, 1884 2 Իր կուկուրիկուն կըկանչե անվերջ։
N 1397, ՄԲ, 1881, 1884 3 Վասըն զի վաղուց արևն է ծագել,
N 30 3 էնդուր, որ՝ վաղուց [լույսն է բացվել]
N 30 4 Բայց ծույլ երեխան [դեռ չէ վեր կացել.]
N 1397, ՄԲ, 1881, 1884 4 Բայց ծույլ երեխան քընեն չէ զարթել,
N 1397, ՄԲ, 1881, 1884 5 Տեղեն չէ ելլել, աղոթք չէ արել.
N 1397, ՄԲ, 1881, 1884 7 Դորա համար է աքլարն բակի մեջ,
N 1397, ՄԲ, 1881, 1884 8 Իր կուկուրիկուն կըկանչե անվերջ։


ԱՄԵՆԱՄԵԾ ԱՆԲԱՂԴՈՒԹՅՈԻՆ

(էջ 236)

Պահպանվել է երկու ինքնագիր՝ ՌՊֆ, N 30, թ. 7ա, N 1397, էջ 14 և երկու ընդօրինակություն՝ N 142, թ. 24բ, N 149, թ. 16ա։ Առաջին անգամ տպագրվել է` ՄԵ, 1880, էջ 14, ՄԲ, 1881 էջ 64, 1884, էջ 93։ N 1397, ՄԲ 1881, 1884 3 Երբ ապրանք ու ստակ չունի խանութպան, N 1397, ՄԲ 1881, 1884 4 Նա ալ է անբաղդ, թըշվառ բավական. N 1397, ՄԲ 1881, 1884 6 Այս է ամենեն մեծ անբաղդություն։

ԳԱՌՆՈԻԿ

(էջ 237)

Պահպանվել է երկու ինքնագիր՝ N 30 թ. 6ա, N 1397, էջ 13 և երկու ընդօրինակություն՝ N 142, թ. 24բ, N 149, թ. 37ա։ Առաջին անգամ տպագրվել է՝ ՄԵ, 1880, էջ 11, ՄԲ, 1881, էջ 70, 1884, էջ 102։

ՄԲ 1881, 1884 2 Բուրդըդ ճերմակ ու փափուկ,
ՄԲ 1881, 1884 4 Մորըդ կըքաշես կարոտ.
N 30, 1397, ՄԲ 1881 5 Մի լալ, գառնուկ սիրական,