Jump to content

Էջ:Vahan Terian, Collection works, vol. 4.djvu/427

Վիքիդարանից՝ ազատ գրադարանից
Այս էջը սրբագրված է

2 Ֆինլանդիայում Մաքսիմ Գորկու ամառանոցում Վահան Տերյանի հետ ունեցած իր հանդիպման մասին հետաքրքիր պատմում է ռուս բանաստեղծ Գ. Սեմյոնովսկին («Ալեքսեյ Մաքսիմովիչ Գորկի (նամակներ և հանդիպումներ»), «Սովետսկի պիսատել», 1940)։ Բայց նա ըստ երևույթին սխալվում է, երբ խոսում է «հոկտեմբերյան» երեկոյի մասին, որովհետև Տերյանի նամակներից ստույգ հայտնի է, որ Ֆինլանդիայում Մաքսիմ Գորկու մոտ նա եղել է սեպտեմբերի սկզբին։ Այդ ժամանակ Գորկին աշխատում է «Հայ գրականության ժողովածուն» հրատարակելու վրա, որի կազմելը նա հանձնարարել էր Տերյանին։

3 «Պեպո»— Գաբրիել Սունդուկյանի պիեսը ռուսերեն լույս է տեսել Վահան Տերյանի թարգմանությամբ Պետրոգրադում Մաքսիմ Գորկու խմբագրությամբ հրատարակված հայ դրականության ժողովածուում։

4 Տերյանն այն ժամանակ սովորում էր Պետրոգրադի համալսարանի արևելյան լեզուների ֆակուլտետում։

130

Տպագրվում է, ըստ ինքնագրի (ԳԱԹ, ՏՖ)։

Թվագրվում է ըստ փոստային կնիքի։

1 Խոսքը Ա. Ն. Տիխոնովի մասին է։

2 Տե՛ս № 120 նամակի 4-րդ ծանոթագրությունը։

131

Տպագրվում է ըստ Թումանյանների մոտ եղած ինքնագրի։

Թվագրվում է ըստ բովանդակության։

Առաջին անգամ տպագրվել է «Նոր ուղի» ամսագրում (1931, № 4)՝ կրճատումներով։

132

Տպագրվում է ըստ «Վահան Տերյան. Նամակներ» գրքի։

133

Տպագրվում է ըստ Թումանյանների մոտ եղած ինքնագրի:

Թվագրվում է ըստ բովանդակության։

1,2 «Летопись»— գրական, գիտական և քաղաքական ամսագիր (1915—1917)։ Մաքսիմ Գորկին ամսագրի հիմնադիրն էր, Ա. Ն. Տիխոնովը՝ հրատարակիչը։

2 Թումանյանագիտության մեջ պարզված է, որ խոսքը «Հին կռիվը» պոեմի հինգ մասերից մեկի՝ «Տանը» գլխի մասին է (տպված «Հորիզոն»,