Հեղինակ:Ավետիք Ղուրբանյան

Վիքիդարանից՝ ազատ գրադարանից
Jump to navigation Jump to search


Հեղինակներ Ղ

Ավետիք Ղուրբանյան

(1899 - 1938)

Շողք.png



PD-icon.svg Այս հեղինակի գործերը հանրային սեփականություն են համարվում այն երկրներում, որտեղ հեղինակային իրավունքի տևողությունը ներառում է հեղինակի կյանքը գումարած 70 տարի կամ ավելի քիչ։
Հեղինակի գործերի թարգմանությունները, ադապտացիաները, մշակումները հանրային սեփականություն չեն, եթե թարգմանչի, ադապտացնողի ու մշակողի մահից չի անցել 70 տարի:

Երկեր

Թարգմանություններ (ռուսերենից)

  • Վենգրիական կարմիր պրեսնյան (հեղինակ՝ Կիշ Լայոշ), 1931
  • Կամո (հեղինակ՝ Ալեքսեյ Օկուլով), 1932
  • Այ քեզ ցրված մարդ (հեղինակ՝ Սամուիլ Մարշակ), 1933
  • Պլիխն ու Պլյուխը (հեղինակ՝ Վիլհելմ Բուշ), 1938
  • Պատերազմ (հեղինակ՝ Նիկոլայ Տիխոնով), 1938
  • Հատընտիր։ Բանաստեղծություններ և պոեմներ (հեղինակ՝ Վլադիմիր Մայակովսկի), 1940
  • Անհաղթելի զենք։ Պաշտպանական և հայրենասիրական բանաստեղծություններ (հեղինակ՝ Վլադիմիր Մայակովսկի), 1942
  • Արտասահման (բանաստեղծություններ և ակնարկներ) (հեղինակ՝ Վլադիմիր Մայակովսկի), 1953
  • Հատընտիր (հեղինակ՝ Վլադիմիր Մայակովսկի), 1963
  • Բանաստեղծություններ, պոեմներ (հեղինակ՝ Վլադիմիր Մայակովսկի), 1972
  • Ռուս դասականների գրադարան (հեղինակ՝ Վլադիմիր Մայակովսկի), 1982