Էջ:Թումանյանի ԵԼԺ հ10.djvu/190

Վիքիդարանից՝ ազատ գրադարանից
Jump to navigation Jump to search
Այս էջը հաստատված է




169. ՎԼԱԴԻՄԻՐ ԿՈՐՈԼԵՆԿՈՅԻՆ

Քոլագերան— Պետերբուրգ

1913, հուլիսի 21, Քոլագերան

Петербург—редакции <<Русское богатство>>. Владимиру Галактионовичу Короленко.

Вы сегодня являетесь истинным представителем светлого периода родной литературы, носителем лучших идеалов русского гражданина. Вы всегда сохраняли непорочным прекрасный сосуд, в который провидение вложило свой божественный дар.

Общество писателей-армян сердечно привететсвует Ваш светлый юбилей.

Председатель Ованес Туманян

170. ՆվԱՐԴ ԹՈՒՄԱՆՅԱՆԻՆ

Ուրավել—Աբասթուման

<1913>, հուլիսի 27, Ուրավել

Նունիկ ջան,

Վեց ռուբլի փող եմ ղրկում, արի Ուրավել։ Հովհ. Նալբանդյանին1 հարցրու Ախալցխա, նա քեզ կուղարկի։

Համբույրներով՝ հայրիկդ

Աբասթուման,

дача Мелнк-Ганказовой *

Нвард Туманян