Էջ:Թումանյանի ԵԼԺ հ10.djvu/608

Վիքիդարանից՝ ազատ գրադարանից
Jump to navigation Jump to search
Այս էջը հաստատված է




221. ՀԵՌԱԳԻՐ ՎԱԺԱ ՓՇԱՎԵԼԱՅԻ ՄԱՀՎԱՆ ԱՌԹԻՎ

Թիֆլիս

(էջ 226)

Հուիսի կեսեր

Ինքնագիրը թանգարանային ֆոնդերում չի պահպանվում։ Տպագրվել է Դ. Իմեգաձեի «Վրաց և հայ ժողովուրդների բարեկամությունը և Հովհաննես Թումանյանը» գրքում (1953, Թբիլիսի, էջ 8, վրացերեն), ապա՝ Տ. Կարապետյանի «Հովհաննես Թումանյանը և Վրաստանը» հոդվածում (ՈԻՀ 1, 244), որտեղից և արտատպվում է։

222. ԳԱՐԵԳԻՆ ՀՈՎՍԵՓՅԱՆԻՆ

Թիֆլիս—էջմիածին

(էջ 226)

Հուիսի 25

Ինքնագիրը չի պահպանվել։ Հեռագիրը գտնվում է ՊԿՊԱ, ֆ 312, թղթ. 24, գ 61, թ 15։ Վկայականն անհրաժեշտ էր Թիֆլիսի քաղաքային զինվորական ատյանին ներկայացնելու համար։ Գործի ընթացքի մասին տե՛ս օգոստ. 8, 9-ր գրված նամակը, ծանոթագրությունը և օգոստ. 10֊ի խնդրագիրը։

Տպագրվում է առաջին անգամ։

Թարգմանութուն

էջմիածին, Գարեգին վարդապետին

Խնդրում եմ անմիջապես ուղարկեք վկայական, որ իմ որդի Համլիկը էջմիածնի սան է։

Հովհաննես Թումանյան

223. ՀԱՅՈՑ ԱԶԳԱՅԻՆ ԲՅՈԻՐՈՅԻ ԿԵՆՏՐՈՆԱԿԱՆ ԿՈՄԻՏԵԻՆ

Էջմիածին-Թիֆլիս

(էջ 227)}}

Հուլիսի 30

Ինքնագիրը չի պահպանվել։

Հեռագրի թարգմանությունը տպագրվել է օգոստոսի 4-ին, Հր, 1915,№ 173։