Վիքիդարանից՝ ազատ գրադարանից
11 ա
|
[Մարդ] ստեղծենք բանական.
|
|
|
|
բ
|
Մի արարած ստեղծենք բանական․
|
22 ա
|
Հապա տեսնեմ, [մի բաց արա]
|
|
[Խաբեց ոգին չարության]
|
բ
|
— Հապա տեսնեմ—խոսեց կրկին։
|
23 ա
|
Փեշը բացավ
|
|
[Ահա, ասավ]
|
բ
|
Փեշը բացավ անմեղ ոգին
|
25 ա
|
Ու քրքիջով [իսկույն] չքվեց
|
բ
|
Ու քրքիջով անհետ չքվեց։
|
32-35 ա
|
[շնչեց հոգի] [խել<ք>] միտք ու
|
|
խորհուրդ
|
|
Բայց նորա մեջ նյութը չարի
|
|
մնաց խառնուրդ
|
բ
|
Շնչեց նրան մաքուր
|
|
Վսեմ հոգի, միտք ու խորհուրդ,
|
|
Բայց հակառակ նյութը չարի
|
|
Հենց այն օրից մնաց խառնուրդ։
|
|
|
(էջ 188)
Ինքնագրի մշակման պատկերը
11
|
[Վայր] Վար ճախրեցին Ոլիմպոսի
|
|
|
բ
|
Ճախրեցին ցած Ոլիմպոսի
|
գ
|
Ցած ճախրեցին Ոլիմպոսի
|
13 ա
|
Տարածվեցին [վեհ ձայները]
|
բ
|
Տարածվեցին վեհ երգերը
|
գ
|
Ծավալվեցին վեհ երգերը․..
|
25 ա
|
Չըհանդգնեն գալ [պայքարի]
|
բ
|
Չըհանդգնեն մտնել վեճի
|
27 ա
|
Որոնց [երկինքն] տվավ երգչի
|
բ
|
Որոնց աստված տվավ երգչի
|
|
|