Վիքիդարանից՝ ազատ գրադարանից
էս բա՞ մամիվիդա, բյուբին չի՞ յարդամ.
Վա՛ր գեթ, բո՛յնը բուրուգ տանեն դուս արած.
Ճկվա ծավազերինե, ազ շեշի նարդ ամ,
Դիվանա դադիրամ, բանեն դուս արած։
Մե խոմ գավամծարե տկրիլի թութա.
Թաղսիրի ման դարամ, գալազի քութա.
Չունքի գան գաթմիշամ о շիրին սութա,
Բաս էնդու համա իմ նանեն դուս արած։
Բուլբուլի վար, վարթս էփարա ալալի.
Բյուբին չի՞ քարդ հուրիզադա ջալալի.
Իթիրմիշամ ջավահիրը վա լալի,
Մադան չունես, Բադեշխանեն դուս արած։
Նիադագ վիտիրե, վիձախե վիշի.
Չի՞ ֆայդա, ջան դադան, նամիրադ փիշի.
Բու դարդ քի ման չաքտըմ, չաքմասըն քիշի՝
Օչով չըլի սիրեկանեն դուս արած։
Մո՛դի, Սայաթ-Նովա, շեն ցոդվիլի խար.
Կուրբանադ միմիրամ բահի բրադար.
Բունա ման գաբուլամ, էյ փարվարդիդար,
Հոքիս չանիս դրախտի ջանեն դուս արած։
(1758)
էս ղափիան չորս լեզվով է՝ վրացերէն, պարսկերէն, թաթարերեն (ադրբեջաներեն. հայերէն. Արութինի ասած է. մարտի 6-ին, քրոնիկոնի
446-ին։
|
|
Թարգմանությունը և ծանոթագր. տես № 63 հայերեն խաղը։
