Այս էջը սրբագրված է
Տեքստը խմբագրեց և տպագության պատրաստեց
Ա. Մ. ՎԱՐԴԱՆՅԱՆԸ
Շնիցլեր, Ա.
Տիկին Բետրա Գարլանը։ Վիպակ (Վ. Տերյանի թարգմ., Տեքստը տպագր. պատրաստ.՝ Ա. Մ. Վարդանյանը, Առաջաբանը՝ Էդ. Ջրբաշյանի)— Եր.։ Սովետ. գրող, 1984.- 176 էջ.
Ավստրիացի նշանավոր գրող Արթուր Շնիցլերի «Տիկին Բերտա Գարլանը» վիպակը Վահան Տերյանի թարգմանությամբ առաջին անգամ հրտարակվել է 1912 թվականին, Մոսկվայում։
Տերյանի կատարած թարգմանությունը նրա գրական ժառանգության հետաքրքիր էջերից մեկն է, որը պատկերացում է տալիս հայ մեծ բանաստեղծի գեղարվեստական նախասիրությունների և թարգմանական սկզբունքների մասին։
Վերահրատարակվում է Վահան Տերյանի ծննդյան 100-ամյակի
առթիվ։
