2 Անդրկովկասյան խորհուրդների 6-րդ համագամարը տեղի է ունեցել 1931 թ. փետրվարի 21—27-ը Թիֆլիսում։ Համագումարը բամբակի բերքի բարձրացման վերաբերյալ որոշել է՝ 1931 թ. բամբակի ցանքերի տարածությունը հասցնել մինչև 250000 հեկտարի։
3 Քյարիմարխ— այժմ Հոկտեմբերյանի շրջանի Սովետաշեն գյուղը։
ՍՈՑԻԱԼԻՍՏԱԿԱՆ ԱՆԱՍՆԱՊԱՀՈՒԹՅԱՆ ՀԱՄԱՐ
(էջ 356)
Տպագրվել է՝ «Կոլխոզնիկ», 1931, № 7, ապրիլ, էջ 5—9, Ալ. Ստեփանյան ստորագրությամբ։ Արտատպվում է նույն լրագրից։
Էջ 359, տ. 16, տպագրված է՝ ...չոր դարման է եղել և խոտ, ուղղում ենք՝ ...չոր դարմանի է եղել և խոտի:
1 Խորհուրդների համամիութենական 6-րդ համագումարը բացվել է 1931 թ, մարտի 8-ին Մոսկվայում։ Համագումարի որոշումը կոլտնտեսային շինարարության մասին հրապարակվել է 1931 թ. մարտի 17-ին։
2 «Կոլխոզնիկ» — երկշաբաթաթերթ, լույս էր տեսնում Երևանում, 1930—1934 թթ․։
НАРОД САМОДЕРЖЕЦ
(էջ 362)
ԻՆՔՆԻՇԽԱՆ ԺՈՂՈՎՈՒՐԴ
(էջ 364)
Տպագրվել է՝ «Литературная газета» 1936, № 34, հունիսի 14, էջ 4, «Նոր սահմանադրությունը Լենինի-Ստալինի գաղափարների հաղթանակն է» ընդհանուր խորագրի տակ։ Հետագայում, հայերեն թարգմանությամբ և հատվածաբար մեջ է բերված՝ «Սովետահայ գրականության տարեգրություն», Ե., 1957, էջ 324։
Արտատպվում է «Литературная газета»-ից։
Ունեցե՞լ է այս հոդվածը հայերեն բնագիր ու հետո միայն թագմանվել ռուսերեն, թե՞ միանգամից գրվել է ռուսերեն, հնարավոր չեղավ պարզել։ Հայերեն ամբողջական թարգմանությունը հրատարակվում է առաջին անգամ։
1 Ակնարկվող դեպքը կատարվել է 1935 թվականի նոյեմբերի 24-ին Վաղարշապաաի (այժմյան էջմիածնի) շրջանի Արշալույս գյուղում։ Բակունցն այդ մասին գրել է նաև հատուկ ակնարկ՝ «Խոսում են Ջավոյի բնակարանից» և տպագրել՝ «Խորհրդային Հայաստան» (օրաթերթ), 1935, նոյեմբերի 29, № 257: Բնագիրը և մանրամասնությունները տե՛ս սույն հրատ., հ, II, էջ 498—504 (խմբ.):
