տ 19 դատարկելը հեշտ ա/ դարդակելը հեշտ է
տ 20 Ուստեն/ Վարպետը (նույնը՝ Լ IV, 1919)
տ 22 հարցրեց ուստեն՝ ծոցից/ հարցրեց՝ ծոցից (նույնը՝ Լ IV,
1919)
տ 25 առնիլ/ առնի
տ 29 Ուստի/ նրա
տ 31 մինն եկել ա թե՝ մածոն/ մինն էլ եկել է թե՝ մածուն
տ 31 մածոն/ մածուն
էջ 57, տ 2 խոսիլ/ խոսի
տ 2 էլած/ եղած
տ 4 մուֆտա/ ձրի
տ 5 մնին/ մեկին
Լ IV, 1919
էջ 55, տ 8 ձենիցը/ ձենից
տ 11 խոսքն/ խոսք
տ 15 ձեռին/ ձեռքին
էջ 56, տ 5 իր հարցուփորձը/ հարցուփորձը
տ 31 ապա թե խոսեց/ ապա խոսեց
էջ 57, տ, 3 որ ով գա/ որ գա
1899
ԱՐՋԱՈՐՍ
(էջ 60)
Առաջին տարբերակ (ԱՄ, 1899)
ԱՐՋԱՈՐՍ
(Լոռու խոզարածների կյանքից)
Քեռի Չատին այժմ ծեր է։ Նա մի ժամանակ հայտնի խոզարած է եղել և այս տեսակ պատմություններ շատ է անում իր ջահելության օրերից։
— Մի կերի տարի ես ու մեր Ավագը Մասրեքումը խոզ պահեինք, այսպես սկսեց նա իր պատմությունը։ Ղանն էլ Մասրեքա ներքի մատնումն էր։ Հիմի մի աշունքվա գիշեր բերել ենք խոզը զանն արել ու դափի դռանը մի կրակ վառել, որ բոցն աստծու ոտներն էրում ա։ Մի լունյակ գիշեր ա։ Ես պկու եմ ածում, էս Ավագն էլ մի դարդաբայաթի ա վեր քաշել, .որ սար ու ձոր գվգվում են։