Jump to content

Էջ:Վահան Թոթովենց, Երկեր (Vahan Totovents, Works).djvu/313

Վիքիդարանից՝ ազատ գրադարանից
Այս էջը հաստատված է

— Ներեցեք, տիկին,— համարձակվեցի ես,— Արևելքե ո՞ր մասից եք եկել դուք։

— Արաբիայից։

— Արաբիայի՞ց։

— Այո, ես արաբ եմ,— պատասխանեց տիկին Շիլդը և խորը հառաչեց։

Այդ հառաչանքի մեջ ես զգացի, որ մի ողբի պատմություն էր թաքնված. ինձ այնպես թվաց, որ այդ հառաչանքը մի եղերերգի վերջին ակորդն էր։ Երկար և կարոտագին նայեցի նրա սևասև աչքերին՝ կամարված սև և նուրբ հոնքերով ու կաթնային սպիտակուցով:

— Դո՞ւք էլ արևելցի եք,— հարցրեց տիկին Շիլդը։

— Այո, տիկին, Թուրքիայից։

Երբ նա իմացավ, որ ես Թուրքիայից եմ, կարոտով նայեց ինձ և շշնջաց.

— Սելաամ...

— Սելաամ...

Նրա ողջույնը մի խուրձ շող էր, որ փաթաթվեց իմ հոգուն։

— Բավակա՞ն ժամանակ է, որ Ամերիկայում եք։

— Մոտ ութ տարի։

— Գո՞հ եք Ամերիկայից։

— Ինչպե՛ս կարող եմ գոհ լինել,— բացականչեց նա և մտավ վերելակը, որի դռնակը այդ րոպեին բացվեց և դեպի ներքև էր գնում։

Վերելակում կանգնած ամերիկուհիների մեջ նա ջոկվեց՝ ինչպես լուսաստղն է ջոկվում ամբողջ երկնքում։


2

Մի քանի օր հետո տիկին Շիլդը նորից հայտնվեց մեր բաժանմունքում։ Ես անմիջապես ընդառաջեցի նրան։

— Գորգ չեմ գնելու,— անմիջապես վրա տվեց տիկին Շիլդը,— եկել եմ միայն ձեզ տեսնելու։

— Ես ցանկանում էի հեռախոսել, տիկին և հրավիրել