ՎԱՆԴՈԻՆՑ ԲԱԴԻՆ
(էջ 18)
էջ 18
17 զինվոր էին կանչել / զինվոր են կանչել (ՆԱ)
21 նախիրն էլ էր լավ ճանաչում / նախիրին էլ էր լավ ճանաչում (ՆԱ)
էջ 19
7 — 8 ավելուկը կանաչել ա, Սանդ աղբյուրի մոտ մոշը հասել / ավելուկը կանաչել է. Սանդ աղբյուրի մոտ մոշուտը հասել, քաղելու է սպասում (ՆԱ)
15 —16 ամեն ինչ, ամեն օր կրկնվել էր այնքան նման իրար / ամեն ինչ, ամեն օր կրկնվել էր այնքան հաճախ, այնպես նման իրար (ՆԱ)
27—28 Հետո Բադին բեզարած մարդու տնքոցով շեմքի մոտ տրեխներն էր հանում / Հետո Բադին ինքն իրեն թոնթորալով շեմքի մոտ տրեխներն էր հանում (ՆԱ)
29—31 Իսկ կինը օջախին էր նայում կամ ճրագի պատրույգը շտկում և մաքուր ավլած գետնին փռում թաղիքը հնամաշ / Մինչ այդ կինը մերթ օջախին էր նայում, մերթ ճրագի պատրույգը շտկում կամ կապում Բադու վաղվա պաշարը (ՆԱ)
էջ 20
4 — 5 գերեզմանս չանիծի / գերեզմանս չհայհոյի (ՆԱ)
16 նախրում / նախիրում (ՆԱ)
20—21 պատվով, կայքով մարդ էր / պատվով հարուստ մարդ էր (ՆԱ)
23—24 հոր թողած մեկը երկու են արել / հոր թողածը մեկը երկու են արել (ՆԱ)
28 Հաբուդը չէր սիրում / Հաբուդը մի բան էլ չէր սիրում (ՆԱ)
էջ 21
4 — Քանի՞ շաբաթ ա քո ամիսը / — Քանի՞ շաբաթ է քո ամիսը (ՆԱ)
6 ստանալիք չկա / ստանալիք չունես (ՆԱ)
9—10 կանենք / կանեն (ՆԱ)
14 նրանց շվաքում / նրանց շքում (ՆԱ)
17—18 Հաբուդի հարսանիք կար, ապագայում տուն տեղ ունենալ կար / Հաբուդի հարսանիք կա, ապագայում տուն-տեղ ունենալ կա (ՆԱ)
20 — 21 ու երկուսով կարոտով նայում էին Հաբուդին / ու կարոտով նայում էին Հաբուդի բոյին (ՆԱ)
24 գյուղում / մեր գեղում (ՆԱ)
25 գյուղից / գեղից (ՆԱ)
29— 30 մի ձեռք տեղաշոր կապեմ / մի ձեռք տեղաշոր կապիր (ՆԱ)
33 խրճիթը / հյուղը (ՆԱ)
էջ 22
6 չէր ուզում / և չէր ուզում (ՆԱ)
13—14 հենց նրանց խանութում էր գործերը դրստում / հենց խանութում էր գործերը դրստել (ՆԱ)
