Զամենայն զհրաման կամ զյանձնարարութիւն առ ’ի Զէնջ պատրաստ կամ 'ի կատարել, որպէս և հասուցանել 'ի Հնդիկս կարճ և ապահով ճանապարհաւ զամենայն զթուղթ առ Զէնջ եթէ հաճեսջիք շնորհել։ Զայդ ամենայն պարտ է կնքել ի մի ծրար յանուն իմ և առաքել ի Պետերբուրգ ’ի բնակութիւն իմ մշտական ըստ ներքոյգրեալ հասցէիս. անտի անկորուստ հասանի առ իս ուր և իցեմ ես և հետևաբար հրաման և յանձնարութիւն Ձեր կատարի ըստ ամենայն ճշտութեան։
Հաճեցարուք, վեհափառ տէ՜ր, ընդունել զհաւաստիս պատկառ ակնածութեան, որով մնամ միշտ ծայրագույն քահանայապետիդ սրբազնակատար հովուապետիդ ամենախոնարհ ծառայ և որդի։
Լոնդոն, 20 3անվարի
1862 ամի
69. ՄԱՏԹԵՈՍ ԿԱԹՈՂԻԿՈՍ ՉՈԻԽԱՃՅԱՆԻՆ
ՁԵՐՈՅԻՆ ՎԵՀԱՓԱՌՈԻԹԻԻՆ
ՍՐԲԱՃԱԿԱՏԱՐ ՏԷՐ
Շնորհ ունիմ յայտ առնել սովին Զերոյին վեհափառութեան, թէ 'ի վիմագրեալ պատճէնէ եզրակացութեան ազգային ժողովոյն արարելս յի Կալկաթա ’ի 23 դեկտեմբերի 1860 ամի, ’ի մետասաներորդ յօդուածոյ նորին տեսանի, թէ ’ի վաղ ժամանակաց հետէ մնացեալ կայ ’ի ձեռս եկեղեցպանի սուրբ Նազարէթ եկեղեցւոյն Հայոց ’ի Կալկաթա, պատրաստի գումար դրամոց, պատկանեալ սրբոյ աթոռոյն էջմիածնի, որ շահուք հանդերձ հասեալ է ցվերջ 1860 ամի մինչև 2784 ցերեկու հազար եօթն հարիւր ութսուն և չորս հնդկական կումպանու ասացեալ ռուփիս, ցերեքտասան անայս և ցինն պղինձ, որ հաշուելով ըստ ռուսական
զծախու գան գբողոքանօք ազգին [լսեք զայնս համարեն որպէս զձայն բարբառոյ յանապատի], քանզի այնոքիկ ամենայն չառաջացան զայս վայր մասնավոր նամակագրոլթեամբ ընտանեբար. կամակորութիւն բռնակալութեան, որպէս տեսանեմք, ստիպեսցէ զմեզ ձեռն արկանել զտպագրական մամլով և այն ոչ միայն 'ի լեզու բնիկ հայկազանց, այլ և ՛ի լեզուս եվրոպականս, թերևս ամալեսցին յօտարաց, եթէ գէթ ընդունակ իցեն զգալոյ զամոթ],
